Natasha Bedingfield — Tricky Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Tricky Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to think I know how to look out for myself
I’ve got ways and means to filter wrong guys out
When the B.S. meter is slamming into the red
I just walk away 'cause I’m not interested
I’ve never met a boy who didn’t hit on me
I did not suspect reverse psychology
You know, if you’d knocked I wouldn’t have let you in How’d you get the code to my security system
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'cause I didn’t know you were heaven sent
I was writing you off, making a huge mistake
His intervention rescued us from fate
I don’t know how, but somehow you got me down
You just broke into me and ignored that it wasn’t allowed
Someone’s being sneaky, sneaky
'cause I’m so hard to please
I was so picky, picky
So cupid take the boxes for me I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'cause I didn’t know you were heaven sent
Under the radar
You slipped into my heart
You gave me a taste for
What I didn’t know that I wanted
When I wasn’t looking
You did what I least expected
Tiptoed in while I was sleeping
And I’m wide awake now
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'cause I didn’t know you were heaven sent
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'cause I didn’t know you were heaven sent
Tricky angel got me falling
And I’m so glad he did
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı bakmak için nasıl biliyorum kendim için düşünmek istiyorum
Yanlış adamları filtrelemek için yollarım ve araçlarım var.
B. S. metre kırmızıya çarptığında
Sadece uzaklaşıyorum çünkü ilgilenmiyorum.
Bana asılmayan bir çocukla hiç tanışmadım.
Ters psikolojiden şüphelenmedim
Kapıyı çalsaydın içeri girmene izin vermezdim. güvenlik sistemimin kodunu nasıl aldın?
Sanırım biraz kurnaz bir melek
Sadece kafamı çaldı
Sana farklı bakmamı sağladı.
Biraz mantıklı görmemi sağladı
Tricky melek var beni falling
Benim rızam olmadan
Ve bunu yaptığına çok sevindim.
çünkü senin cennetten gönderildiğini bilmiyordum.
Seni yazıyordum, büyük bir hata yapıyordum.
Müdahalesi bizi kaderden kurtardı
Nasıl olduğunu bilmiyorum, ama bir şekilde beni üzdün.
Bana zorla girdin ve buna izin verilmediğini görmezden geldin.
Birisi sinsice davranıyor, sinsice
çünkü beni memnun etmek çok zor
Çok seçiciydim, çok seçiciydim.
Bu yüzden cupid benim için kutuları al biraz kurnaz melek düşünüyorum
Sadece kafamı çaldı
Sana farklı bakmamı sağladı.
Biraz mantıklı görmemi sağladı
Tricky melek var beni falling
Benim rızam olmadan
Ve bunu yaptığına çok sevindim.
çünkü senin cennetten gönderildiğini bilmiyordum.
Radarın altında
Kalbime düştün
Bana bir tat verdin
Ne istediğimi bilmiyordum
Bakmadığım zaman
En azından ben ne ümit ettin
Uyurken parmak uçlarıyla içeri girdim.
Ve şimdi tamamen uyanığım
Sanırım biraz kurnaz bir melek
Sadece kafamı çaldı
Sana farklı bakmamı sağladı.
Biraz mantıklı görmemi sağladı
Tricky melek var beni falling
Benim rızam olmadan
Ve bunu yaptığına çok sevindim.
çünkü senin cennetten gönderildiğini bilmiyordum.
Sanırım biraz kurnaz bir melek
Sadece kafamı çaldı
Sana farklı bakmamı sağladı.
Biraz mantıklı görmemi sağladı
Tricky melek var beni falling
Benim rızam olmadan
Ve bunu yaptığına çok sevindim.
çünkü senin cennetten gönderildiğini bilmiyordum.
Tricky melek var beni falling
Ve bunu yaptığına çok sevindim.