Natasha Bedingfield — Unexpected Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Unexpected Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me for who I am Oh you never know
Things you want to understand
Like a picture donning parts
Some things take time to see
A similarity then differences unraveling
Show me who you are
And I’ll let you in And if you should see some scars
Remember that each of us have something like
I’m not that shy
I’m not too scared
I’m a little afraid
But isn’t everybody
And I’m not dead yet
I’m unprepared
I’m an unexpected hero
If you’re giving this
And if I’m dying
And I want to hide
Sometimes I close my eyes
And pretend to fly
And it works for me And it wakes me, wakes me everytime
And it wakes me, wakes me everytime
Don’t judge me for who I’m not
And we’ll get along
Give me all that you got
And somehow we’ll belong
I could sleep at night
If I knew that you were
Always staying 'round
I’m not that shy
I’m not too scared
I’m a little afraid
But isn’t everybody
And I’m not dead yet
I’m unprepared
I’m an unexpected hero
If you’re giving this
And if I’m dying
And I want to hide
Sometimes I close my eyes
And pretend to fly
'Cause it works for me And it wakes me, wakes me everytime
And it wakes me, wakes me everytime
If I have my heart out on the line
Don’t leave it there…
Take me for who I am And in a little while
I’ll be right around your fingers
I’m not that shy
I’m not too scared
I’m a little afraid
But isn’t everybody
And I’m not dead yet
I’m unprepared
I’m an unexpected hero
If you’re giving this
And you and I Will we want to hide?
Sometimes we close our eyes
And begin to fly
And you wake me,
Wake me everytime.
Şarkı sözü çevirisi
Beni olduğum gibi kabul et oh asla bilemezsin
Anlamak istediğiniz şeyler
Parçaları takan bir resim gibi
Bazı şeyleri görmek zaman alır
Bir benzerlik sonra farklılıklar çözülüyor
Korkutuyor beni.
Ve seni içeri alacağım ve eğer bazı yara izleri göreceksen
Her birimizin böyle bir şey olduğunu unutmayın
O utangaç değilim
Çok korkmuyorum
Biraz korkuyorum
Ama herkes değil mi
Ve ben daha ölmedim
Hazırlıksız yakalandım
Ben beklenmedik bir kahramanım
Eğer bunu veriyorsan
Ve eğer ölüyorsam
Ve saklanmak istiyorum
Bazen gözlerimi kapatıyorum.
Ve uçuyormuş gibi davran
Ve bu benim için çalışıyor ve beni uyandırıyor, her seferinde uyandırıyor
Ve beni uyandırır, her zaman uyandırır
Beni olmadığım için yargılama.
Ve iyi anlaşacağız.
Bana sahip olduğun her şeyi ver
Ve bir şekilde ait olacağız
Geceleri uyuyabilirim.
Eğer senin olduğunu bilseydim
Her zaman burada kalıyorum
O utangaç değilim
Çok korkmuyorum
Biraz korkuyorum
Ama herkes değil mi
Ve ben daha ölmedim
Hazırlıksız yakalandım
Ben beklenmedik bir kahramanım
Eğer bunu veriyorsan
Ve eğer ölüyorsam
Ve saklanmak istiyorum
Bazen gözlerimi kapatıyorum.
Ve uçuyormuş gibi davran
Çünkü benim için işe yarıyor ve beni uyandırıyor, her seferinde uyandırıyor
Ve beni uyandırır, her zaman uyandırır
Eğer kalbimi tehlikeye atarsam
Sakın gitme oraya…
Kim olduğumu Ve bir süre beni de götür
Parmaklarının etrafında olacağım.
O utangaç değilim
Çok korkmuyorum
Biraz korkuyorum
Ama herkes değil mi
Ve ben daha ölmedim
Hazırlıksız yakalandım
Ben beklenmedik bir kahramanım
Eğer bunu veriyorsan
Sen ve ben saklanmak ister miyiz?
Bazen gözlerimizi kapatıyoruz.
Ve uçmaya başlar
Ve sen beni uyandırdın,
Her seferinde beni uyandır.