Natasha St-Pier — L'instant T şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "L'instant T" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si t’es à cours d’idée
A bout de souffle coupé
Si ton espace est un cercle fermé
Si dans l’envers du décor
T’attends du monde en renfort
Qui mettrait fin à ce match truqué
S’il y a des soirs où tu pars en fumée
Un peu plus haut
Je te mets au défi de me retrouver
De vivre une amnésie momentanée
Je te mets au défi de t’oublier
Et de brouiller les radars
A l’instant T Prenons le temps qu’il nous faut
Avant que la vie ne nous fasse défaut
Prenons le temps qu’il nous faut
Que nos désirs n’en demandent jamais trop
Prenons le temps qu’il nous faut
Prenons le temps qu’il nous faut
Prends tout le temps qu’il te faut
T’as un moral de papier
Qu’une goutte d’acide a miné
Et tous tes rêves se sont effacés
Mais il y a des soirs
Où t’arrive à tracer
Un chemin qui te plaît
A poser tes valises
Et remettre la crise
A plus tard ou qui sait
A tout jamais
Je te mets au défi de me retrouver
De faire comme si on se connaissait
Je te mets au défi de t’oublier
Et de brouiller les radars
A l’instant T Prenons le temps qu’il nous faut
Avant que la vie ne nous fasse défaut
Prenons le temps qu’il nous faut
Que nos désirs n’en demandent jamais trop
Prenons le temps qu’il nous faut
Prenons le temps qu’il nous faut
Prends tout le temps qu’il te faut
Şarkı sözü çevirisi
Eğer herhangi bir fikrin varsa
Nefes nefese kesim
Alanınız kapalı bir daire ise
Dekorun tersi ise
Dünyanın güçlenmesini bekliyorsun.
Bu hileli maçı kim bitirecek
Dumanla dışarı çıktığın geceler varsa
Biraz daha yüksek
Beni bulman için sana meydan okuyorum.
Anlık amnezi yaşamak
Kendini unutman için sana meydan okuyorum.
Ve radarları karıştırmak
Şimdi ihtiyacımız olan zamanı alalım.
Hayat eksik olmadan önce
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
Arzularımız asla çok fazla sormasın
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
İhtiyacınız olan her zaman ayırın
Kağıt moraliniz var.
Bir damla asit zayıfladı
Ve tüm hayallerin gitti
Ama geceleri
Nerede iz alabilirim
Seni memnun eden bir yol
Çantalarını bırak
Ve krizi geri koy
Sonra görüşürüz ya da kim bilir
Sonsuza dek
Beni bulman için sana meydan okuyorum.
Birbirimizi tanıyormuşuz gibi davranmak.
Kendini unutman için sana meydan okuyorum.
Ve radarları karıştırmak
Şimdi ihtiyacımız olan zamanı alalım.
Hayat eksik olmadan önce
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
Arzularımız asla çok fazla sormasın
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
İhtiyacımız olan zamanı alalım.
İhtiyacınız olan her zaman ayırın