Natasja feat. Bukki Blæs — Monaco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasja feat. Bukki Blæs adlı sanatçının "Monaco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stor villa med pool og jacuzzi
Og en kæmpe fed bimmer, jeg kan cruise i
Ny båd og ridetøj fra Gucci
Ja, man har vel lov at være juicie?
Egen kok og sommerhus i Monaco
Spiser brunch i mit penthouse i Tokyo
Juleaften på mit vinslot ved Bordeaux
Hvis bare havde nogen penge på min konto
Hvis bar' jeg havde nogle penge, var jeg sikkert glad
Så ku' jeg sige, lige hvad jeg ville på min plade
Så ku' jeg få en caffé latte til mit ugeblad
Og gå i spabad og pleje min facade
Jeg ku' tag en shoppetur i indre by og spille bred
Og købe sko og blomster og alt det der ballade
Jeg ku' skide på parkeringsbøder — slippe for at vade
Jeg ku' invitere tøserne på fin og lækker mad
Jeg ku' score en model og knalde himmelsengen ned
Og holde fin housewarming i min nye lejlighed
For så at tage på NASA og blive sendt af sted
Og ende med at vade hjem fordrukken og ked
For jeg vil være millionær
Og jeg går og venter på at det sker
Jeg kan ikk' acceptere, at tingene er fine, som de er
— jeg vil ha' mer'
Stor villa med pool og jacuzzi
Og en kæmpe fed bimmer, jeg kan cruise i
Ny båd og ridetøj fra Gucci
Ja, man har vel lov at være juicie?
Egen kok og sommerhus i Monaco
Spiser brunch i mit penthouse i Tokyo
Juleaften på mit vinslot ved Bordeaux
Hvis bare havde nogen penge på min konto
Ku' penge gøre mig fri?
Jaja, hvis det er penge, du kan li'. Hva' det for noget pis at si'?
Ku' penge gøre mig fri?
Jaja, hvad tror du selv, min pige. Yo, jeg tror på drømmeri
Jeg tror, hvis jeg havde ti
Tyve, tredive eller hundrede milliarder, ku' jeg klar mig
Se livets gåder åbenbare sig — intet kunne narre mig
Og jeg sku' aldrig forklare mig (HAH!)
Jeg ku' købe et stykke af himmelen og gi'
Til dem, jeg ka' li', bruge min fantasi
Jeg ku' for altid være fri for RKI
Jeg ku' drive heksejagt på pædofile svin! (Arh hva'?)
Jeg ku' købe regnskoven og papirindustrien
Og investere i lidt medicin
Købe Sudan og sætte mit folk fri
Købe alt deres olie og blive mere rig
Alt hvad du ka' drømme dig til
Det kan lande lige foran din seng
Og hvis du ikk' er fanget i dit eget spil
Så prøv at sætte din dør på klem
Aldrig glemme, hvad det er, du virkelig vil
Og hold igen med at kalde dem ven
Når eneste, de bruger dig til
Er at suge løs på dit talent
Du kan rejse rundt med cirkus i de trætteste byer
Og hvis natten bli’r til guld, så kan du hæve din hyre
Svæve jorden rundt på lyserøde lammeskyer
Men hvis drømmen bli’r til guld, så bli’r venner vampyre
Der findes tusind former for succes
Og nogle stjerner de vil aldrig blive tændt
Og du kan bruge millionerne nede på
Og nogle stjerner de vil aldrig blive glemt
Stor villa med pool og jacuzzi
Og en kæmpe fed bimmer, jeg kan cruise i
Ny båd og ridetøj fra Gucci
Ja, man har vel lov at være juicie?
Egen kok og sommerhus i Monaco
Spiser brunch i mit penthouse i Tokyo
Juleaften på mit vinslot ved Bordeaux
Hvis bare havde nogen penge på min konto
Hvis og hvis og hvis — og hvis min røv var spids
Ku' jeg købe glade dage for en billig pris
Men jeg ved jo godt, at sådan er det ikk'
Så jeg drømmer stille videre om lige præcis
Hvad ved jeg ikk' - jeg ved bare, jeg må ha' det
Alt det lir jeg ikke har, som jeg ikk' ka' fatte
Alt den platte overflod, der gør folk besatte
Ku' jeg tåle det — tror du, jeg ku' ta' det?
Ku' jeg virkelig drage nogen nytte af det?
Ville jeg vide, hvad fanden jeg skulle gøre med det?
Ku' det gøre mine tunge tanker lette?
Eller ville mine gode tanker blive slette?
Ved det ikk', men jeg vil være millionær
Og jeg går sgu og tror på, at det sker
Kan ikk' acceptere, at tingene er fine som de er
— jeg vil ha' mer'
Stor villa med pool og jacuzzi
Og en kæmpe fed bimmer, jeg kan cruise i
Ny båd og ridetøj fra Gucci
Ja, man har vel lov at være juicie?
Egen kok og sommerhus i Monaco
Spiser brunch i mit penthouse i Tokyo
Juleaften på mit vinslot ved Bordeaux
Hvis bare havde nogen penge på min konto
Şarkı sözü çevirisi
Havuz ve jakuzili büyük villa
Ve bir dev şişman bimmer ben seyir olabilir
Gucci'den yeni tekne ve binicilik kıyafetleri
Evet, juicie olmaya hakkın var, değil mi?
Monako'da kendi şef ve yazlık
Yemek brunch içinde benim penthouse içinde Tokyo
Bordeaux'daki şarap kalemde Noel arifesi
Keşke hesabımda para olsaydı.
Eğer biraz param olsaydı, muhtemelen mutluydum
O zaman sicilimde ne istersem onu söyleyebilirim.
Sonra dergim için bir kahve latte alabilirim.
Ve sıcak bir küvete git ve cepheme dikkat et
Şehir içinde alışverişe gidebilir ve geniş oynayabilirim
Ve ayakkabı, çiçek ve tüm bu yaygara satın almak
Hiç bir bok hakkında Park cezası veremedim
Kızları güzel ve lezzetli yemeklere davet edebilirim.
Bir model bulup Cenneti yerle bir edebilirim.
Ve yeni dairemde güzel bir eve taşınmaya devam et
O zaman NASA'YA git ve Gönder.
Ve sonunda eve sarhoş ve üzgün
Çünkü milyoner olmak istiyorum.
Ve bunun olmasını bekleyeceğim.
Her şeyin olduğu gibi iyi olduğunu kabul edemem.
- Ben daha çok istiyorum
Havuz ve jakuzili büyük villa
Ve bir dev şişman bimmer ben seyir olabilir
Gucci'den yeni tekne ve binicilik kıyafetleri
Evet, juicie olmaya hakkın var, değil mi?
Monako'da kendi şef ve yazlık
Yemek brunch içinde benim penthouse içinde Tokyo
Bordeaux'daki şarap kalemde Noel arifesi
Keşke hesabımda para olsaydı.
Para beni serbest bırakabilir mi?
Evet, eğer istediğin paraysa. Ne tür bir saçmalık?
Para beni serbest bırakabilir mi?
Evet, ne düşünüyorsun kızım? Yo, hayal inanıyorum
Sanırım on tane olsaydı
Yirmi, otuz ya da yüz milyar, üstesinden gelebilirim
Hayatın bilmecelerinin kendilerini nasıl ortaya çıkardığını görün-hiçbir şey beni kandıramaz
Ve kendimi asla açıklamamalıyım (HAH!)
Cennetten bir parça satın alabilir ve verebilirim
Sevdiğim insanlar için hayal gücümü kullan
Sonsuza kadar RKI özgür olabilir
Sübyancı piçlere cadı AVI yapabilirim! (Arh huh?)
Yağmur ormanlarını ve kağıt endüstrisini satın alabilirim
Ve bazı ilaçlara yatırım yapın
Sudan'ı satın al ve halkımı serbest bırak
Tüm yağlarını al ve daha zengin ol
Hayal edebileceğin her şey
Yatağınızın hemen önüne inebilir
Ve eğer kendi oyununa yakalanmazsan
Bu yüzden kapınızı açık tutmaya çalışın
Gerçekten ne istediğini asla unutma
Ve tekrar onlara arkadaş demeyi bırak
Sadece seni kullandıklarında
Yeteneğinizi emmek için
Ağaç benzeri şehirlerde sirk etrafında seyahat edebilirsiniz
Ve eğer gece altın olursa, o zaman kiranızı artırabilirsiniz
Pembe lambsclouds üzerinde dünya çapında yüzen
Ama eğer rüya altın haline gelirse, o zaman arkadaşlar vampir olur
Binlerce başarı biçimi var
Ve bazı yıldızlar asla yakılmayacaklar
Ve milyonlarca dolar harcayabilirsiniz
Ve bazı yıldızlar asla unutulmayacak
Havuz ve jakuzili büyük villa
Ve bir dev şişman bimmer ben seyir olabilir
Gucci'den yeni tekne ve binicilik kıyafetleri
Evet, juicie olmaya hakkın var, değil mi?
Monako'da kendi şef ve yazlık
Yemek brunch içinde benim penthouse içinde Tokyo
Bordeaux'daki şarap kalemde Noel arifesi
Keşke hesabımda para olsaydı.
Eğer ve eğer ve eğer ve eğer kıçım sivri olsaydı
Mutlu günleri ucuz bir fiyata satın alabilir miyim
Ama öyle değil biliyorum
Bu yüzden sessizce tam olarak hayal ediyorum
Ne bilmiyorum - sadece ihtiyacım olduğunu biliyorum
Sahip olmadığım her şeye inanamıyorum.
İnsanları takıntılı yapan tüm düz bolluk
Dayanamıyorum sizce kabul edeyim mi?
Bundan gerçekten yararlanabilir miyim?
Ne yapmalıyım ben ne bileyim?
Ağır düşüncelerimi hafifletebilir mi?
Yoksa iyi düşüncelerim kötü olur mu?
Bilmiyorum ama milyoner olmak istiyorum.
Ve bunun olduğuna inanacağım.
Her şeyin olduğu gibi iyi olduğunu kabul edemem
- Ben daha çok istiyorum
Havuz ve jakuzili büyük villa
Ve bir dev şişman bimmer ben seyir olabilir
Gucci'den yeni tekne ve binicilik kıyafetleri
Evet, juicie olmaya hakkın var, değil mi?
Monako'da kendi şef ve yazlık
Tokyo'da mıt penthouse'da Spiser brunch
Juleaften at MIT vinslot ved Bordeaux
Hvis çıplak hesabımda yeterli para var