Nate Laban — Calm Down Sir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nate Laban adlı sanatçının "Calm Down Sir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told a lot of policemen, bosses, and teachers to fuck off
They usually stared so stern unable to speak
How come this boy, abandoned can’t buy his own suit
And how come he looks so tired, but he never shuts up?
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
But please tell them all that I meant it
My fingers got worn out, up and down so many times
I guess I don’t have to explain that it was the middle
Some people knew not what they deserve
But i was there to tell them off
It just so happens that most of them needed a little more truth
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Oh but please tell them all, please tell them all that I meant it
My 9th grade science instructor was a total fuck
He used to grab on students and try to beat’em up
The week before I quit, the bastard hit another one, besides myself
And oh, how that child had trouble standing up
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Oh but please tell them all, please tell them all, please tell them all
That I don’t regret a thing I ever said or did to you
And I will take this strength you taught me
And I will live in here in peace, forever
I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Well I’m trying to calm down, sir
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü polise, patronlara ve öğretmenlere siktir gitmelerini söyledim
Genellikle o kadar sert baktılar ki konuşamıyorlardı.
Neden bu terk edilmiş çocuk kendi takımını alamıyor?
Ve neden bu kadar yorgun görünüyor, ama hiç susmuyor?
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Ama lütfen onlara ciddi olduğumu söyle.
Parmaklarım birçok kez yukarı ve aşağı yıprandı
Sanırım ortada olduğunu açıklamama gerek yok.
Bazı insanlar neyi hak ettiklerini bilmiyorlardı.
Ama orada onlara kapatacaktım
Öyle oluyor ki, çoğu biraz daha gerçeğe ihtiyaç duyuyordu
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Oh, ama lütfen hepsine söyle, lütfen onlara ciddi olduğumu söyle.
9. sınıf bilim eğitmenim tam bir lanet oldu
O öğrencileri kapmak ve onları dövmek için denemek için kullanılır
Ayrılmadan bir hafta önce, piç benden başka bir tane daha vurdu
Ve oh, o çocuğun ayakta durması nasıl zordu
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Oh, ama lütfen hepsini söyle, lütfen hepsini söyle, lütfen hepsini söyle
Hiç dedim ya senin için yaptığı bir şeyden pişman değilim ki
Ve bana öğrettiğin bu gücü alacağım.
Ve burada sonsuza dek huzur içinde yaşayacağım
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.
Sakinleşmeye çalışıyorum efendim.