Nate Sparks — It Takes A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nate Sparks adlı sanatçının "It Takes A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said let’s talk it over*
Hey, let’s work things out,
Baby, I’ve heard it all before.
You said let’s roll the clock back,
And capture what we had,
While your standin in the door,
Baby, before you walk away once more.
Love, ain’t easy to hold on to.
It’s like a candle in the night,
Love can burn out in an instant,
It takes a fire, to keep it burnin bright.
I feel the tears your cryin,
As our passion fades,
Baby, we both know that it’s true.
But while the embers dyin,
Will you just walk away?
What’s to become of me and you?
Baby, before this stories through.
So baby let your hair down,
Come and kiss my lips,
See if there’s a spark still left inside.
Just let me hold you,
And feel these fingertips,
If only one last time?
Baby, don’t you think it’s worth a try?
Şarkı sözü çevirisi
Hadi konuşalım demiştin.*
Hey, işleri yoluna koyalım.,
Bebeğim, hepsini daha önce de duydum.
Saati geri alalım demiştin.,
Ve sahip olduğumuz şeyi yakalayın,
Kapıda dururken,
Bebeğim, bir kez daha çekip gitmeden önce.
Aşka tutunmak kolay değildir.
Bu gece bir mum gibi,
Aşk bir anda Yanabilir,
Parlak bir şekilde yanması için ateş gerekir.
Ağladığın gözyaşlarını hissediyorum.,
Tutkumuz kaybolduğunda,
Bebeğim, ikimiz de bunun doğru olduğunu biliyoruz.
Ama közler ölürken,
Sadece beni rahat bırakır mısın?
Bana ve sana ne olacak?
Bebeğim, bu hikayeler bitmeden önce.
Bu yüzden bebeğim saçlarını indir,
Gel ve dudaklarımı öp,
Bak bakalım içinde hala bir kıvılcım var mı.
Sadece sana sarılmama izin ver,
Ve bu parmak uçlarını hisset,
Sadece son bir kez mi?
Bebeğim, denemeye değer değil mi?