Nathan Lane — Hakuna Matata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Lane adlı sanatçının "Hakuna Matata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Why, when he was a young warthog...
When I was a young wart hoooog!
Very nice.
Thanks!
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame
(He was ashamed!)
Thoughta changin' my name
(Oh, what's in a name?)
And I got downhearted
(How did you feel?)
Ev'rytime that I...
Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh... sorry.
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
(Yeah, sing it, kid!)
It's our problem-free
Philosophy...
Hakuna Matata!
Hakuna matata
It means no worries
For the rest of your days.
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata
Şarkı sözü çevirisi
Hakuna Matata!
Ne harika bir ifade
Hakuna Matata!
Geçen bir çılgınlık değil
Bu endişe anlamına gelir
Geri kalan günlerin için
Bu bizim problemsiz felsefemiz
Hakuna Matata!
Genç bir yaban domuzu iken...
Ben genç bir siğil hoooog iken!
Çok güzel.
Teşekkürler!
Kokusunun belirli bir çekicilikten yoksun olduğunu keşfetti
Her yemekten sonra savanayı temizleyebilirdi.
Ben hassas bir ruhum, kalın tenli görünsem de
Ve arkadaşlarımın rüzgarda asla durmaması beni incitti.
Ve OH, utanç
(Utanıyordu!)
Thoughta değişiyor benim adım
(Oh, bir isimde ne var?)
Ve kalbim kırıldı
(Nasıl hissettin?)
Ev'rytime that I..
Pumbaa! Çocukların önünde olmaz!
Ey... Üzgünüm....
Hakuna Matata!
Ne harika bir ifade
Hakuna Matata!
Geçen bir çılgınlık değil
Bu endişe anlamına gelir
Geri kalan günlerin için
(Evet, söyle, çocuk!)
Bu bizim sorun - ücretsiz
Felsefe...
Hakuna Matata!
Hakuna matata
Bu endişe anlamına gelir
Geri kalan günlerin için.
Bu bizim problemsiz felsefemiz
Hakuna Matata