Nathan Reich — The Stage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Reich adlı sanatçının "The Stage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I could tell
You’ve been living in hell
So take my hand
I know my way around
This here is my best
I sleep under my desk
And when I dream
I dream I’m someone else
And now I’m standing on a stage
I play the part okay
With my cold steady hands
And the crowd is watching my face
I always make mistakes
I’m sorry dear
I’ve been afraid all my life and now it’s clear
It’s time to turn off all the lights though I’m scared
Can’t you see?
The show’s been killing me
But I can choose when I want to leave
When I want to leave
When I want to leave
This is not what I wanted
Hopelessly haunted
By your face
It’s everywhere I turn
I see you under the streetlights
Holding onto the cold night
And where you’ve been is no longer my concern
And the world is sitting in a frame
And I’m standing far away
I can’t help you anymore
And the letter never made it home
I don’t do so well alone
To the ones I really love
I’m sorry dear
I’ve been afraid all my life and now it’s clear
It’s time to turn off all the lights though I’m scared
Can’t you see?
The show’s been killing me
But I can choose when I want to leave
When I want to leave
When I want to leave
And I want to leave
Şarkı sözü çevirisi
İyi söyleyebilirim
Cehennemde yaşıyordun.
O yüzden elimi tut.
Yolumu biliyorum
Bu benim en iyi
Masamın altında uyuyorum.
Ve hayal ettiğimde
Başka biri olduğumu hayal ediyorum.
Ve şimdi bir sahnede duruyorum
Tamam rolüm
Soğuk sabit ellerimle
Ve kalabalık yüzümü izliyor
Her zaman hata yaparım.
Üzgünüm tatlım
Hayatım boyunca korktum ve şimdi her şey açık
Korktuğum halde tüm ışıkları kapatmanın zamanı geldi.
Görmüyor musun?
Gösteri beni öldürüyor.
Ama ne zaman gitmek istediğimi seçebilirim.
Ne zaman ayrılmak istiyorum
Ne zaman ayrılmak istiyorum
Benim istediğim bu değil
Umutsuzca perili
Yüzüne göre
Gittiğim her yerde var
Seni sokak lambalarının altında görüyorum.
Soğuk geceye tutunmak
Ve nerede olduğun artık beni ilgilendirmiyor.
Ve dünya bir çerçeve içinde oturuyor
Ve ben uzak duruyorum
Artık sana yardım edemem.
Ve mektup asla eve dönmedi
Pek yalnız yapmam
Gerçekten seviyorum olanlar için
Üzgünüm tatlım
Hayatım boyunca korktum ve şimdi her şey açık
Korktuğum halde tüm ışıkları kapatmanın zamanı geldi.
Görmüyor musun?
Gösteri beni öldürüyor.
Ama ne zaman gitmek istediğimi seçebilirim.
Ne zaman ayrılmak istiyorum
Ne zaman ayrılmak istiyorum
Ve ben de gitmek istiyorum