Nathaniel Rateliff — Happy Just To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathaniel Rateliff adlı sanatçının "Happy Just To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was ever lame and once was there, shallow diggin' deep
With hope and heart to heal
Fell into a hole we had dug, covered with some leaves
Covered you and me
Seems so complicated now we’re down, and wanting to be free
I’m happy just to be
And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be
Felt it as it angled its way through, a sight I’d never seen
And saw it stickin' through
Pulled as much as I could force myself, and it would never do
No matter how I try
And now it comes to festering and swell, needle stitchin' threat
And close it once it’s clean
And when you feel the running, must have set its roots
All other heaviness will one day call a truce
I’m happy just to be
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman topaldım ve bir zamanlar oradaydım, sığ kazma derin
Umut ve kalp ile iyileşmek için
Birkaç yaprakla kaplı bir çukura düştük
Seni ve beni korudu
Şimdi çok karmaşık görünüyor ve özgür olmak istiyoruz
Sadece mutlu olduğum için mutluyum
Ve koştuğunu hissettiğinde, kök salmış olmalısın
Diğer tüm ağırlıklar bir gün ateşkes ilan edecek
Sadece mutlu olduğum için mutluyum
Daha önce hiç görmediğim bir manzaradan geçerken hissettim
Ve testere ile mi kalsın'
Kendimi zorlayabildiğim kadar çekti ve asla yapmazdı
Ne kadar denersem deneyeyim
Ve şimdi iltihaplanma ve şişmeye, iğne dikiş tehdidine geliyor
Ve temizlendikten sonra kapatın
Ve koştuğunu hissettiğinde, kök salmış olmalısın
Diğer tüm ağırlıklar bir gün ateşkes ilan edecek
Sadece mutlu olduğum için mutluyum