Nationalteatern — Spisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nationalteatern adlı sanatçının "Spisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi var o spisa sen, en lrdag kvll
vi satt och gjorde ingenting
nra frs och nra rs och nra ppna en lring
vi hade satt oss p ett cykel stll
me fullt av sopor runt om kring
ja sa, ''jag har en rkbit kvar s vi kan klippa en hfting''
d var det nn som greppa tag i mig
och slpa in mig i en bil
dom var tv som hll mig fast
tills vi ntligen tog rast
efter mer n en halvmil
dom hade stannat ute
i nn skog
dom skulle inte ta nn chans
den frste teg, den andre teg o den tredje frga var mitt brass fanns
''ni fr frlta mig''
sa ja o log
''det mste va ntt fel nn stans''
''ja e med i IOGT''
han sa ''ohoj det var vldans''
s drog han till och vrkte mig omkull
jag kunde inte komma loss
och han rt som en orkan
''du din jvla narkoman!''
och gick p som en stenkross
bng, bng full rulle
ja, jag blev slagen bde gul och bl bng, bng full rulle
ja vem kan det vara som beter sig s det var polisen!
det var i gamle stan
en dag i mars
jag satt me jonne p caf
han sa ''jag vet, en lgenhet''
''den ligger alldeles bredvid''
han hade just lagt av att rka brass
och skulle testa LSD
s gick vi d och hlsa p dom satt kolla p TV
vi kasta i oss varsin dubbel tripp
o jag va ptnd s det rckte
nr det pltsligen komm fram
var det var fr ett programm
det va om hrlanda hkte
jag brja dalra som en allad (?)
(blod och spott)
dr stog den jttelik i ett stall
(blod och spott)
ja skrek ''JVLA SKIT!''
(blod och spott)
''dom kommer hit''
(blod och spott)
dom vill ha in mig p anstalt
(blod och spott)
jag lste in mig i en garderob
(blod och spott)
men det var snutar verallt
(blod och spott)
ja det var slag och skott
(blod och spott)
och blod och spott
(blod och spott)
och smaken av asfalt
jag hrde ekot av en rst som sa
''hr krvs en smula vertalning''
och dom visa en kanyl
jag blev blek som en albyl
och jag skrek som en galning
bng, bng full rulle
vilken lbbig hallucination
bng, bng full rulle
jag bad dom slnga sin television
d komm polisen
slutet r sig likt
fljer sin taktik
vntar nra dar
kollar va man har
hoppas att man gr en tabbe
dr r en senil
kolla vilken stil
n men se, godag konstapeln
bura in mig fort vips s har ni gjort
ett av dom strsta kapen
ja se vilken vinst
kolla hr e nils
tio kilo (--?--)
nej! ush vad jag e ful
det var inte kul
hej, so long och tack fr kaffet
men, s en vacker da nr man har ftt tag
p en saftig (--?--)
mter man en (?)
torskar ifrn (?)
d kan goda rd va dyra
d-kan-goda-rd-va-dyra
d-kan-goda-rd-va-dyra
det var den 29april
och morgonen var ljum
p rttegng
blev vntan lng
i domstolens vntrum
dr hade vakten nskat lycka till
jag hade knnt mig lite dum
memememen det hr sa ja
ska nog g bra
fr jag e van att va i centrum
jag komm ihg min goda fresatts
att frbli en kta skurk
s jag gick in och tog min plats
uti rttvisans palats
o ppna en lburk
Şarkı sözü çevirisi
Biz o spisa geç vardı, bir lrdag kvll
oturduk ve hiçbir şey yapmadık
NRA frs ve nra rs ve nra açık bir yüzük
bir bisiklet üzerinde oturdu vardı
her yerde çöp doluyum
evet, " bir rkbit'im var, bir hfting kesebiliriz"
d was it nn who grabbed hold of me
ve beni arabaya bindir.
beni kancada tutan televizyonlardı.
sonunda bir mola verene kadar
daha sonra n bir yarım mil
kaldı çıktılar
NN ormanında
hiç şans vermediler
birincisi sessizdi, ikincisi sessizdi ve üçüncüsü benim pirinçimdi
"beni affet"
evet dedi o gülümsedi
"şimdi yanlış olmalı"
"Ja e med IOGT"
"Ahoy, vldans'tı" dedi"
S O çekti yukarı ve knocked beni aşağı
Dışarı çıkamadım
ve o bir kasırga gibi rt
"sen jvla uyuşturucu bağımlısı!''
ve bir taş kırıcı gibi gitti
bng, bng tam makara
Evet, BDE sarı ve bl bng, bng tam makara dövüldü
Evet, kim böyle davranabilirdi, bu yüzden polis oldu!
Eski şehirdeydi
Mart ayında bir gün
Jonne P caf bana oturdum
"biliyorum, bir daire" dedi"
"hemen yan tarafta"
sigarayı yeni bırakmış pirinç vardı
ve LSD'Yİ test ederdi
s biz gitti d ve hlsa üzerinde onları sat kontrol üzerinde TV
her birimize çift yolculuk atıyoruz
o ben rckte ptnd oldu
mümkün olduğunca erken
nerede bir program FR oldu
bu hrlanda hkte hakkındaydı
Ben brja dalra bir allad olarak (?)
kan ve tükürük)
dr stog the jttelik içinde bir stall
kan ve tükürük)
Evet, " JVLA bok!''
kan ve tükürük)
"buraya geliyorlar"
kan ve tükürük)
hapse girmemi istiyorlar.
kan ve tükürük)
bir dolap içine aldım
kan ve tükürük)
ama her yerde polislerdi.
kan ve tükürük)
Evet, darbeler ve atışlar vardı
kan ve tükürük)
ve kan ve tükürük
kan ve tükürük)
ve asfaltın tadı
I hrde the echo of an rst who said
"hr krvs a tad vertalning"
ve bir iğne gösteriyorlar
Bir albyl gibi solgunlaştım
ve deli gibi çığlık attım
bng, bng tam makara
ne aptal bir halüsinasyon
bng, bng tam makara
Televizyonlarını açmalarını istedim.
d komm polisi
son aynı
fljer onların taktikleri
bir kaç gün bekle
ne olduğunu kontrol et
umarım bir hata yaparsın
dr r bir senile
bak ne tarz
Ama bakın, iyi günler memur Bey.
kilit beni Yukarı hızlı vıps s var sen done
en büyük parçalardan biri
Evet, bak ne bir zafer
ik e nils'i kontrol et
on kilogram (??--)
hayır! ush ne ben e çirkin
hiç komik değil
Merhaba, çok uzun ve kahve için teşekkür ederim
ama, güzel bir da nr adam har ftt etiketi s
p sulu (??--)
mter bir (?)
Cod ıfrn (?)
d iyi rd pahalı olabilir mi
d-can-iyi-rd-va-pahalı
d-can-iyi-rd-va-pahalı
29 nisan'dı.
ve sabah ılıktı
P rttegng
vntan lng oldu
mahkemenin vntrum'unda
Dr. gardiyan iyi bir şansa sahip olurdu.
Biraz aptal olurdum.
ik evet dedi memememen
İyi olduğumu düşünüyorum
Şehir merkezinde olmaya alışkınım.
İyi cazibemi hatırladım.
bilinen bir kötü adam olmak için
Ben de gittim ve benim yerime geçti
Adalet Sarayı'nda
bir kutu aç