Nations Afire — Even the Blackest Heart Still Beats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nations Afire adlı sanatçının "Even the Blackest Heart Still Beats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up drunk as the sea shouts harder
Trying to wake me up but there’s nothing left to say
I said it all in a distant memory
Image of a son with an absent father
Who wouldn’t believe it would take it’s toll on me The payback is never ending
If your mind’s made up Can it ever change?
A vicious circle
A halo around the head
Congratulations
It seems you’ve won again
Maybe this time you’ll learn
It doesn’t change a thing
If it’s war you seek
Than seek no more than me But even the blackest heart still beats
Starving for a place to conceal this murder
Driving just to stay awake with a broken radio
The voices come again to soothe me Crashing in the rain of a wasted summer
Ever since the clouds derailed all my makeshift confidence
What a brief unhappy life
If your mind’s made up Can it ever change?
A vicious circle
A halo around the head
Congratulations
It seems you’ve won again
Maybe this time you’ll learn
It doesn’t change a thing
If it’s war you seek
Than seek no more than me But even the blackest heart still beats
I can handle life’s discomforts
Confidence and all is understood
You’re gonna grow old one day
So light the wick and burn the candle
Falling over
Catching flame to me And everyone I’ve known to ashes
Congratulations
You fought and won today
Maybe this time you’ll learn,
you’re on your own
Congratulations
It seems you’ve won again
Maybe this time you’ll learn
It doesn’t change a thing
If it’s war you seek
Than seek no more than me But even the blackest heart still beats
(even the blackest heart still beats)
Yeah, even the blackest heart still beats
Şarkı sözü çevirisi
Deniz daha sert bağırır gibi sarhoş uyanma
Beni uyandırmaya çalışıyorum ama söyleyecek bir şey kalmadı.
Hepsini uzak bir anıda söyledim.
Eksik bir babası olan bir oğul görüntüsü
Bunun bana zarar vereceğine kim inanmaz ki intikam asla bitmez
Eğer kararını verdiysen, bu hiç değişebilir mi?
Kısırdöngü
Kafanın etrafında bir halo
Tebrikler
Görünüşe göre yine kazandın.
Belki bu sefer öğrenirsin.
Hiç bir şeyi değiştirmez
Eğer aradığın savaşsa
Benden daha fazla arama ama en siyah kalp bile hala atıyor
Bu cinayeti gizlemek için bir yer aç
Sadece kırık bir radyo ile uyanık kalmak için sürüş
Sesler beni rahatlatmak için tekrar geliyor boşa harcanan bir yaz yağmurunda çöküyor
Bulutlar tüm derme çatma güvenimi raydan çıkardığından beri
Ne kısa bir mutsuz hayat
Eğer kararını verdiysen, bu hiç değişebilir mi?
Kısırdöngü
Kafanın etrafında bir halo
Tebrikler
Görünüşe göre yine kazandın.
Belki bu sefer öğrenirsin.
Hiç bir şeyi değiştirmez
Eğer aradığın savaşsa
Benden daha fazla arama ama en siyah kalp bile hala atıyor
Hayatın rahatsızlıklarıyla başa çıkabilirim.
Güven ve her şey anlaşılıyor
Ben eski bir gün büyüyecek misin
Bu yüzden fitili yak ve mumu yak
Üzerine düşen
Bana ve tanıdığım herkese ateş yakıyorum.
Tebrikler
Bugün savaştın ve kazandın.
Belki bu sefer öğrenirsin.,
tek başınasın
Tebrikler
Görünüşe göre yine kazandın.
Belki bu sefer öğrenirsin.
Hiç bir şeyi değiştirmez
Eğer aradığın savaşsa
Benden daha fazla arama ama en siyah kalp bile hala atıyor
(en siyah kalp bile hala atıyor)
Evet, En kara kalp bile hala atıyor.