Native Deen — Dedication şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Dedication" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This one is for you
I know I’m speakin' kinda different
But the message shines through
Just like that after fajr sun
Felt commanded by the One
Shine a light on those who raised righteous daughters and sons
Who, accept their purpose
Immersed in Allah’s worship
Bartering this time in life
For an after life purchase
Started early in the season
Way back when we was teethin'
Sealed Islam in our hearts
So later on we be strictly DEENIN
I beg for their protection and forgiveness
And bestow on them Your mercy Allah
Which is endless
And on these words I stand true
As long as I’m alive I’ll be praying for you
Come on!
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees (people of heaven)
This goes out to my young Uhktees (sisters) rocking hijab in the midst of the
hot summers heat
This goes out to my young Akis (brothers) hold it down
for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me To all my sisters we see ya’ll out there
And don’t fret because the people like to gawk and stare
It seems unfair
But some times it’s with sincerity
Shocking to their system to see so much purity
Demonstrated in your adab (good manners) and your hijab (hair cover)
Eyes staring but their souls there wishing that they had
Your place in time
being righteously inclined
Purity of heart and mind
Guidance from the One, who swore by the time
that patience and adherence bring sustenance
Provisions from Allah SWT which is heaven sent
But TV, magazines, how fair they make it seem for you to leave the Deen
be his lifelong dream
And don’t be confused, Shaitan (satan) pulls double duty
He’s doing all he can to have you display your beauty
You’re soldiers at war so prepare for the attack
And call on Allah cause He’s got your back
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees
This goes out to my young Uhktees rocking hijab in the midst of the hot
summer’s heat
This goes out to my young Akis hold it down for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me Ya ahkhi, shibabul Muslimeen
Future leaders and receivers of this blessed Deen
To me it seems, Shaitan got us caught up in a scheme
Making our mission in life, to cop that cream
don’t make me out, to be one who like, misunderstands
Cause I know one of these days, you’ll support the fam
But whose gonna be left there to support Islam?
It’s like the sister’s heard the call
But what happen to my mans and them
Catch these gems, cause the pickin’s is slim
The outlook for the men, right now is looking pretty grim
Accept for ya’ll who be in it, since the beginning
Even in the 9th inning when the other team is winning
You were STILL in it Volunteering and God fearing, adhearing to the call of Allah
Orienteering the Deen to the status where it’s suppose to be,
And that’s why I’m rocking this here Akhi.
Come on!
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees (people of heaven)
This goes out to my young Uhktees (sisters) rocking hijab in the midst of the
hot summers heat
This goes out to my young Akis (brothers) hold it down
for now
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin için
Biliyorum dedin de sanki ben farklıyım
Ama mesaj parlıyor
Tıpkı Fecr Güneş'ten sonra olduğu gibi
Bir tarafından komuta hissettim
Salih kızları ve oğulları yetiştirenlere bir ışık tut
Kim, amaçlarını kabul et
Allah'a ibadet dalmış
Hayatta bu kez takas
Bir ömür boyu satın alma için
Sezon başında başladı
Çok eski zamanlardaydık.
Kalplerimizde mühürlü İslam
Bu yüzden daha sonra kesinlikle DEENİN olacağız
Onların korunması ve affedilmesi için yalvarıyorum
Onlara rahmetini Allah ver.
Ve bu sonsuz
Ve bu sözlere sadık kalıyorum
Hayatta olduğum sürece senin için dua edeceğim.
Haydi!
Bu benim Ümmilerime ve Abi'lere gidiyor
Bu genç Müslümanları Jannahtees (cennetin insanları) olmak için yetiştirmek)
Bu benim genç Uhktees (kız) ortasında başörtüsü sallanan gider
sıcak yaz sıcağı
Bu benim genç Akis (kardeşlerim) için dışarı çıkıyor
şimdilik
Çünkü bir gün liderliği ele geçireceğiz.
Bu Müslüman aileye gider
Bu senin için özel bir özveri, benden tüm kız kardeşlerime.
Ve endişelenmeyin, çünkü insanlar bakmayı ve bakmayı sever
Bu haksızlık gibi görünüyor
Ama bazen samimiyetle
Çok fazla saflık görmek için sistemlerine şok edici
Adab (görgü) ve başörtüsü (saç örtüsü) gösterdi)
Gözleri bakıyordu ama ruhları orada olmasını diliyordu.
Zaman içindeki yerin
haklı olarak eğimli olmak
Kalbin ve zihnin saflığı
O zaman yemin eden kişiden bir rehber
bu sabır ve bağlılık rızık getirir
Cennet gönderilen Allah SWT gelen hükümler
Ama televizyon, dergiler, Deen'den ayrılmanı ne kadar adil gösteriyorlar
onun ömür boyu rüyası ol
Ve şaşkın olmayın, Şeytan (şeytan) çifte görev çeker
Güzelliğini göstermen için elinden geleni yapıyor.
Savaşta askersiniz, bu yüzden saldırıya hazır olun
Ve Allah'a dua et çünkü o senin arkanda
Bu benim Ümmilerime ve Abi'lere gidiyor
Bu genç Müslümanları Jannahtees olmak için yetiştirmek
Bu gider dışarı için benim genç Uhktees sallanan hijab içinde the middle arasında the sıcak
yaz sıcağı
Bu benim genç Akis'ime gidiyor.
Çünkü bir gün liderliği ele geçireceğiz.
Bu Müslüman aileye gider
Bu benden sana özel bir özveri Ya ahkhi, Shibabul Muslimeen
Bu kutsanmış Deen'in gelecekteki liderleri ve alıcıları
Bana öyle geliyor ki, Şeytan bizi bir tuzağa düşürdü
Hayattaki görevimizi yapmak, o kremayı polis etmek
beni beğenen, yanlış anlayan biri haline getirme.
Çünkü bir gün aileyi destekleyeceğini biliyorum.
Ama İslam'ı desteklemek için orada kim kalacak?
Sanki kız kardeş çağrıyı duymuş gibi.
Ama adamlarıma ve onlara ne olacak
Bu mücevherleri yakala, çünkü pickin's ince
Erkekler için Görünüm, şu anda oldukça acımasız görünüyor
En başından beri içinde kim olacaklarını kabul et
Diğer takım kazandığında 9. turda bile
Hala Gönüllüydün ve Tanrı'dan korkuyordun, Allah'ın çağrısını duyuyordun
Deen'i olması gereken statüye yönlendirmek,
İşte bu yüzden bunu burada sallıyorum Akhi.
Haydi!
Bu benim Ümmilerime ve Abi'lere gidiyor
Bu genç Müslümanları Jannahtees (cennetin insanları) olmak için yetiştirmek)
Bu benim genç Uhktees (kız) ortasında başörtüsü sallanan gider
sıcak yaz sıcağı
Bu benim genç Akis (kardeşlerim) için dışarı çıkıyor
şimdilik