Native Deen — Hungry Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Hungry Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in a place close by, there’s a mother with child with tears in her
eyes
Somewhere else there a boy on street with no food there to eat and he trying to survive
Another place theres father of five but he can’t get food cause the bombs in the sky
Somewhere there’s senior now who is all out of food and her car won’t drive
But we take this food were blessed with, and we throw it half away
We see there’s so much wasted, that could help so much today
Cause I know we take for granted, a warm meal, clean cup to drink
This silver plate we’re handed, maybe once we should stop and think
We don’t know where the hungry ones have to go.
We don’t see what hungry ones have to eat
We don’t feel what the hungry ones feel at night
And we don’t hear, when they pray everything’s gonna be alright
Be alright, Be alright,
I’m gonna try to help things be alright.
So that mother she’ll beg on the street to get something to eat,
so her baby wont cry
And the kid he will search through the garbage of food we discarded,
just to get by And the father sprints through explosions just to get a loaf and praying he wont die
And the senior walks to a shop, yo for over 10 block in the middle of the night!
So few have our luxury, to have food any kind of way
So many now would love to be, just able to have one meal a day
But we act so wastefully, God knows how our day will end
and how honored their place will be, he hears when they pray to him.
pray to him, pray to him, he hears when they pray to him.
Şarkı sözü çevirisi
Yakın bir yerde bir yerde, içinde gözyaşları olan bir çocuğu olan bir anne var
gözler
Başka bir yerde sokakta yemek yemeyen bir çocuk var ve hayatta kalmaya çalışıyor
Başka bir yerde beş çocuk babası var ama yiyecek alamıyor çünkü gökyüzündeki bombalar
Tüm gıda dışında olan bir yerde şimdi son sınıfta ve arabasını araba kazandı
Ama bu yiyecekleri kutsanmış olarak alıyoruz ve yarısını atıyoruz
Çok fazla israf olduğunu görüyoruz, bu bugün çok yardımcı olabilir
Çünkü bunu kabul ettiğimizi biliyorum, sıcak bir yemek, temiz bir bardak içmek
Bize verilen bu Gümüş tabak, belki bir kez durup düşünmeliyiz
Aç olanların nereye gitmesi gerektiğini bilmiyoruz.
Aç olanların ne yiyeceğini göremiyoruz.
Geceleri aç olanların hissettiklerini hissetmiyoruz.
Ve biz duymuyoruz, dua ettiklerinde her şey yoluna girecek
Tamam, tamam ,
Her şeyin yoluna girmesine yardım edeceğim.
Bu yüzden anne sokakta bir şeyler yemek için yalvaracak,
yani bebeği ağlamayacak
Ve çocuk, attığımız yiyeceklerin çöplerini arayacak,
sadece geçinmek için ve baba patlamalarla koşar sadece bir somun almak ve ölmemesi için dua etmek için
Ve üst düzey bir dükkana yürür, gecenin ortasında 10 bloktan fazla yo!
Bu yüzden birkaç lüks var, yiyecek bir şeyler var
Pek çok kişi şimdi olmak ister, sadece günde bir öğün yemek yiyebilir
Günün nasıl biteceğini yani kapitalizm büyük bir savurganlıkla ama hareket ederiz, Allah bilir
onların yeri ne güzeldir! O, onların O'na yalvardıkları zaman işitir.
ona dua et, ona dua et, ona dua ettikleri zaman duyar.