Native Deen — Mercy to Mankind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Mercy to Mankind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you read about the time, he stepped from his house
There was trash at his door
Calmly he gathered trash that was scattered
But every day there was more
But one day it was missing, so he went to visit
That neighbor was ill
The neighbor, amazed at the kindness displayed
Despite all the trash he would spill
Or what about the time when he came to a town
In hope of spreading this word
But the leaders sent the children to to chase and to and stone him
Till he was bleeding and hurt
But he was given the choice, that this town be destroyed
But our Prophet refused
He said I hope for the children, will one day be given
This guidance, the light, they will choose
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was a mercy, a mercy to all of mankind
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
He was Rahmatan, Rahmatan lilalameen
Did you hear about the time, he saw a bird in distress
Her young ones were taken away
He ordered the man to return all of them
And taught not treat them this way
Or what about the time, he was given some lamb by this lady one time
But as he started to eat, he was warned of the meat
The lady put poison inside
When they brought her to him, he asked her the truth
She admitted what she had done
But despite her behavior, the prophet forgave her
His kindness would shine like the sun
So many stories, his justice and mercy
He grace all we can see
At conquest of Mecca, the foes who had fought him
He said, you all be free, be free
Lately people sayin', stuff about my Prophet
They see our numbers rising, so they make him a target
Agitate the Muslims, get money in pocket
We just work to spread the truth and make sure people got it Like how he treated neighbors with all the love and care
Examples that he gave us, to be honest and fair
How to be forgiving, respecting every faith
Giving rights to the women, at war how to behave
The women and the children and every innocent
Should be protected no matter how oppressed we get
So we know they’re saying stuff about the Prophet that ain’t true
They did that at the prophets time so this ain’t nothing new
Did he worry what the people said after he passed
Or was he more concerned about us doing what he asked
Do our deeds tell the story of the man he was
A Mercy to Mankind, lets show the world his love
Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Evinden çıktığı zamanı okudun mu?
Kapısında çöp vardı.
Sakince dağınık çöpleri topladı
Ama her gün daha fazlası vardı
Ama bir gün kayıptı, bu yüzden ziyarete gitti
O komşu hastaydı.
Komşu, nezakete hayran kaldı.
Dökeceği tüm çöplere rağmen
Ya da bir kasabaya geldiği zaman ne olacak
Bu kelimeyi yayma umuduyla
Ama liderler çocukları kovalamak ve taşlamak için gönderdi
Ta ki kanayıp yaralanana kadar.
Ama bu kasabanın yok edilmesi için ona bir seçenek verildi
Ama Peygamberimiz reddetti
Çocuklar için bir gün verileceğini umduğumu söyledi
Bu rehberlik, ışık, onlar seçecek
O bir rahmetti, tüm insanlığa bir rahmetti
O bir rahmetti, tüm insanlığa bir rahmetti
O bir rahmetti, tüm insanlığa bir rahmetti
O bir rahmetti, tüm insanlığa bir rahmetti
Rahmatan, Rahmatan lilalamin'di.
Rahmatan, Rahmatan lilalamin'di.
Başı dertte bir kuş gördüğü zamanı duydun mu?
Gençleri götürüldü
Adam geri dönmek için hepsini sipariş etti
Ve onlara bu şekilde davranmamayı öğretti
Ya da bir zamanlar bu bayanın ona biraz kuzu verdiği zamana ne dersin
Ama yemeye başladığında, et hakkında uyarıldı
Bayan içine zehir koydu
Onu ona getirdiklerinde, ona gerçeği sordu
Ne yaptığını itiraf etti.
Fakat davranışlarına rağmen, peygamber onu affetti
Onun nezaketi güneş gibi parlayacak
Çok fazla hikaye, adaleti ve merhameti
Görebildiğimiz her şeyi yüceltiyor.
Mekke'nin fethinde, onunla savaşan Düşmanlar
Dedi ki, hepiniz özgür olun, özgür olun
Son zamanlarda insanlar peygamberim hakkında bir şeyler söylüyor
Sayılarımızın yükseldiğini görüyorlar, bu yüzden onu bir hedef haline getiriyorlar
Müslümanları heyecanlandırın, cebinize para kazanın
Sadece gerçeği yaymak ve insanların komşularına tüm sevgi ve özenle davrandığı gibi anladığından emin olmak için çalışıyoruz
Dürüst ve adil olmak için bize verdiği örnekler
Bağışlayıcı olmak, her inanca saygı duymak nasıl
Kadınlara hak vermek, savaşta nasıl davranılır
Kadınlar, çocuklar ve her masum
Ne kadar ezildiğimiz önemli değil, korunmalıyız.
Bu yüzden Peygamber hakkında doğru olmayan şeyler söylediklerini biliyoruz
Bunu peygamberler zamanında yaptılar, bu yüzden yeni bir şey değil
Öldükten sonra insanların söylediklerini merak etti mi
Ya da istediği şeyi yapmamızdan daha çok endişe duyuyor muydu
Yaptıklarımız o adamın hikayesini anlatıyor mu
İnsanlığa bir merhamet, dünyaya sevgisini gösterelim
Mevlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi (x2)