Native Deen — Pray Before... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Pray Before..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got so many excuses that I use when the azaans made
I’m telling lies don’t even hesitate
I tell the people I’ve already prayed
I got this thing I gotta do and I’m already late
Don’t lecture me don’t want no fitnah or drama
I just need to get out before they make the iqama… PEACE
I’m cruising down the avenue the boulevard
All of a sudden, Oh my God
No fender bender I was critically injured
In the hospital bed my family thought I was dead… MAN
I never though it’d happen to me
But I can tell you I was happy to see
All of my boys coming in the emergency room taking a knee
And every single one was praying for me
Eventually I made it through. Al-hamdu-lilah
I thank Allah. A second chance to make salah
When it comes to not praying the best, we be notorious
Not focused on our Lord most glorious
A reminder to our self is what the story was
Just talking the talk, that really worries us
We get caught up in this fleeting world like Morpheus
Making money or getting the back of lorries
We keep forgetting that prayer, it makes us victorious
Both In this world and the next life, He’s rewarding us
Furious, cause I know I can do better…
Recording us, at every show in any weather.
And warning us, when the souls are brought together
The first thing checked are my prayers on the regular
Wake up! never waste this breath
Everybody every soul will get a taste of death
Pray like it’s your last prayer cause that date is set
And that your going straight to heaven, NEVER make that bet
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok bahanem var ki azaanlar bunu yaptığında kullanıyorum.
Yalan söylüyorum tereddüt bile etmeyin
İnsanlara dua ettiğimi söylüyorum.
Yapmam gereken bir şey var ve çoktan geç kaldım.
Bana ders verme fitne ya da drama istemiyorum
Iqama'yı barışa kavuşturmadan önce dışarı çıkmam gerek.
Bulvarda dolaşıyorum.
Aniden, Aman Tanrım
Hiçbir çamurluk bender ben ağır yaralandı
Hastane yatağında ailem öldüğümü sanıyordu.
Bunun bana olacağını hiç düşünmemiştim.
Ama seni gördüğüme mutlu olduğumu söyleyebilirim.
Tüm çocuklarım acil servise diz çöküyor.
Ve her biri benim için dua ediyordu
Sonunda bitirdim. Al-hamdu-lilah
Allah'a şükrediyorum. Salah yapmak için ikinci bir şans
En iyi dua etmemek söz konusu olduğunda, kötü şöhretli oluruz
Rabbimiz en şanlı odaklanmış değil
Kendimiz için bir hatırlatma, hikayenin ne olduğudur
Sadece konuşmak, bu bizi gerçekten endişelendiriyor
Morpheus gibi bu kısacık dünyaya yakalanıyoruz.
Para kazanmak veya kamyonları geri almak
Bu duayı unutmaya devam ediyoruz, bizi muzaffer yapıyor
Hem bu dünya ve ahiret hayatında bize faydalı O
Öfkeli, çünkü daha iyisini yapabileceğimi biliyorum…
Her havadaki her şovda bizi kaydediyor.
Canlar bir araya getirildiği zaman bizi uyarırlar.
Kontrol edilen ilk şey düzenli olarak dualarım
Uyan! bu nefesi asla boşa harcamayın
Herkes, her ruh ölümün tadını alacak
Son duanız gibi dua edin çünkü bu tarih belirlendi
Ve doğrudan cennete gidiyorsun, asla bu bahsi yapma