Native Deen — Small Deeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Small Deeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever been on a drive? Inside in your ride
And your looking through the glass, see a car on the side
The engine’s broken and the car is smoking
And the dude is shaking cause the heat is baking
Or this cat’s (guy) gotta flat, and the spare’s all whack
No jack in the back, and no clue where he’s at There ain’t no real rush, but you roll right by Not even asking the guy if he needs a supply
He might be alright, and to pass ain’t a sin
But within you feel bad the state that he’s in How hard would it been, just to ask «you ok»?
That might be the deed that you need to succeed
That might be the deed that will so please Allah
That your forgiven the sinning you did when you was living
It’s a small little thing, that can cling and just ring
And will bring the blessing from Allah Who’s the King
We pass on the deeds cause they seem all small
But it might be the deed that’s the best of them all
Mad when see all the passes I took
On these small little deeds I just overlook
I just can’t believe
Small little deeds that I overlook, can you see?
Little deeds that I overlook, and you read
I read about it in my holy book, it says
Small deeds never overlook
Picking up trash on the path in a flash
Taking glass from the grass, as you pass to your class
A smile goes a mile and is sure worthwhile
When a brother’s hostile, and has been for awhile
Put a dollar every day in the sadaqah (charity)
It may be small but you do it for the baraka (blessing)
I know you’re saving for the Polo and the Nautica
A poor student but you do it just to please Allah
Things like praying for an ailing brother, under the weather
Obeying yo your lovely mother, it’s for the better
Stay and help your baby brother, put on a sweater
Even saying good to one another when you’re together
Advice to another sister about a mister
Your wife always go and kiss her, tell her you miss her
At night do quiet dikhr (mentioning God), and pray the witr
Invite a guy who wants to bicker, to share a snicker
Grand plans expand in our small little hands
But we overlook demands that just seem like strands
We get jammed on exams, cause we skip the small things
Small baby deeds come, bring the blessings!
I just can’t believe
Small little deeds that I overlook, can you see?
Little deeds that I overlook, and you read
I read about it in my holy book, it says
Small deeds never overlook
Şarkı sözü çevirisi
Hiç arabayla gezdin mi? İçinde senin binmek
Ve camdan bakarak, yan tarafta bir araba görmek
Motor bozuk ve araba sigara içiyor.
Ve dostum titriyor çünkü ısı pişiriyor
Ya da bu kedinin (adam) düz olması gerekir ve yedek parça tamamen patlar
Arkada jack yok ve nerede olduğuna dair hiçbir ipucu yok, gerçek bir acele yok, ama adama bir malzemeye ihtiyacı olup olmadığını sormadan doğru yuvarlanıyorsunuz
O iyi olabilir ve geçmek günah değildir
Ama içinizde, «iyi misin?»diye sormak ne kadar zor olurdu?
Bu ihtiyaç senet olabilir başarılı olmak için
Bu, Allah'ın hoşnut olacağı bir iş olabilir
Hayattayken yaptığın günahları affettiğini.
Bu küçük bir şey, yapışabilir ve sadece çalabilir
Ve Kral olan Allah'tan bir nimet getirecek
İşleri aktarıyoruz çünkü hepsi küçük görünüyor
Ama belki de en iyisi budur
Mad zaman görmek tüm the passes ben aldı
Bu küçük küçük işler üzerinde sadece göz ardı ediyorum
Sadece inanamıyorum
Göz ardı ettiğim küçük işler, görebiliyor musun?
Göz ardı ettiğim küçük işler ve sen okuyorsun
Kutsal kitabımda okumuştum.
Küçük işler asla Gözden kaçırmaz
Bir göz açıp kapayıncaya kadar yolda çöp toplama
Sınıfınıza geçerken çimlerden bir bardak alın
Bir gülümseme bir mil gider ve kesinlikle buna değer
Ne zaman bir kardeş düşman, ve bir süre için olmuştur
Sadaka (sadaka) her gün bir dolar koyun)
Küçük olabilir ama bunu baraka için yapıyorsun (nimet)
Polo ve Nautica için para biriktirdiğini biliyorum.
Fakir bir öğrenci ama bunu sadece Allah'ı memnun etmek için yapıyorsun
Hasta bir kardeş için dua etmek gibi şeyler, hava altında
Güzel annene itaat etmek, daha iyisi için
Kal ve küçük kardeşine yardım et, bir kazak giy
Birlikte olduğunuzda birbirinize iyi şeyler söylemek bile
Bir Bay hakkında başka bir kız kardeşe tavsiye
Karın her zaman git ve onu öp, onu özlediğini söyle
Geceleri sessiz dikhr (Tanrı'dan bahseden) yapın ve witr'e dua edin
Bir kıkırdama paylaşmak için, bicker isteyen bir adam davet edin
Büyük planlar küçük ellerimizde genişliyor
Ama biz sadece iplikçikler gibi görünen talepleri görmezden geliyoruz
Sınavlarda sıkıştık, çünkü küçük şeyleri atlıyoruz
Küçük bebek işleri gel, nimetleri getir!
Sadece inanamıyorum
Göz ardı ettiğim küçük işler, görebiliyor musun?
Göz ardı ettiğim küçük işler ve sen okuyorsun
Kutsal kitabımda okumuştum.
Küçük işler asla Gözden kaçırmaz