Nato Coles and The Blue Diamond Band — Rudes and Cheaps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nato Coles and The Blue Diamond Band adlı sanatçının "Rudes and Cheaps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
smell of the mop bucket, and i’m closing up alone
i got some money in my jeans, but i wouldn’t know where i’d go
except an envelope in a box of letters
bad taste in my mouth i been trying to forget
and for some reason it just won’t go away
and everybody i know found themselves in the same mess
just a-looking out the window, wondering where everybody went
and the things that we’ve been doing to keep ourselves from getting bored
it might seem we’re doing all right, it ain’t of our own accord
my roommate’s friends are coming over, but i’m sick of getting stoned
cause i heard this town used to be cool before i was grown
now it’s just high brow places i can’t afford to be
people i don’t wanna know cause they’re all just rudes and cheaps
how i wish they’d go away
did you really think that sour face would get you anywhere?
around here there ain’t no way to do much of anything but watch your own decay
it’s just you and all the closing doors, and nothing speaks to us
how come nothing speaks to us?
Şarkı sözü çevirisi
paspas kovasının kokusu ve yalnız kapanıyorum
kotumda biraz para var, ama nereye gideceğimi bilmiyorum
mektuplar bir kutu içinde bir zarf hariç
ağzımda kötü tat unutmaya çalışıyorum
ve bir sebepten dolayı hiçbir yere gitmiyor
ve tanıdığım herkes kendilerini aynı karmaşa içinde buldu
pencereden dışarı bakıyorum, herkesin nereye gittiğini merak ediyorum.
ve kendimizi sıkılmamak için yaptığımız şeyler
her şey yolunda gibi görünebilir, ama bu bizim isteğimize göre değil
oda arkadaşımın arkadaşları geliyor, ama sarhoş olmaktan bıktım
çünkü bu kasabanın ben büyümeden önce serin olduğunu duydum.
şimdi sadece göze alamayacağım yüksek kaşlı yerler.
bilmek istemediğim insanlar çünkü hepsi sadece rudes ve cheaps
keşke gitselerdi.
ekşi yüz yerden elde edeceğini mi sanıyorsun gerçekten?
burada, kendi çürümeni izlemekten başka bir şey yapmanın bir yolu yok.
sadece sen ve tüm kapılar kapanıyor ve hiçbir şey bizimle konuşmuyor
neden hiçbir şey bizimle konuşmuyor?