Naturally 7 — Tradition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naturally 7 adlı sanatçının "Tradition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They gotcha dancin' to the drum
It’s time to breakaway and run
When they tell ya jump ya jump
You wrapped up, you tied up (whoa!)
Why you trying to think for me?
Just because you came before me Why you criticize what I do?
Cause it ain’t like what you used to Why do you do what you do?
Cause they did what they did?
Can you think out the box or just snap to the grid?
Are lookin' on the surface or under the lid?
Are you thinkin' or just following tradition?
Oh!
They gotch dancin' to the drum
(Caught in tradition)
Its time to breakaway and run
(Break from tradition)
When they tell ya jump ya jump
(You don’t need permission)
You wrapped up, you tied up (whoa!)
Why as the time goes by?
You learn the «what» and the «how» but not «why»
Why you want me just to rely?
I check the proof, I know the truth it won’t lie
Everybody dancin' to the same drum
No individual identity, everybody thinking like one
That’s negative, break from tradition, that’s imperative. Are you coming?
are going? are you growing? where’s ya heritage?
Right where ya thought it was, hurts don’t it, of course it does
Violins play the truth, like that fiddler on the roof
Think like you or think it through
I’m a choose the latter way
They go left, I go right, they go Sunday, I go Saturday
…Dancin'…Breakin'…Jump-Jumpin' (x2)
(So we say)
If you know it’s all tradition, why you knocking on wood?
Halloween trick o treatin' can that evil be good?
(So we say)
Why when you pray to God you gotta close your eyes?
If you knew he was going to propose, why you acting surprised?
(So we say)
Why you got on a roller coaster when you scared of heights?
And if you did it before the wedding, why you modeling white?
(So we say)
If the theory ain’t scientific, why they teach it in school?
Right now you bopping ya head, I know why, so do you
… «Tradition» … «Tradition»…(x2)
You wrapped up, you (tied up tangled up!)
«Tradition»
Şarkı sözü çevirisi
Seni davulda dans etmeye zorladılar.
Ayrılmanın ve kaçmanın zamanı geldi
Sana zıpla dediğinde zıpla
Sarıldın, bağladın (whoa!)
Neden benim için düşünmeye çalışıyorsun?
Sırf benden önce geldin diye neden yaptığım şeyi eleştiriyorsun?
Bu ain’Neden için ne yaptın kullandın ne gibi t neden?
Ne yaptılar neden yaptılar?
Kutunun dışında düşünmek ya da sadece ızgara için erken olabilir.
Yüzeye mi, kapağın altına mı bakıyorsun?
Düşünüyor musun yoksa sadece geleneği mi takip ediyorsun?
Oh!
Davulda dans ediyorlar.
(Geleneğe yakalandı)
Ayrılmanın ve kaçmanın zamanı geldi
(Gelenekten kopmak)
Sana zıpla dediğinde zıpla
(İzne ihtiyacınız yok)
Sarıldın, bağladın (whoa!)
Neden zaman geçtikçe?
«Ne» ve «nasıl» öğreniyorsunuz, ama «neden " değil»
Neden sadece güvenmemi istiyorsun?
Kanıtları kontrol ediyorum, gerçeği biliyorum, yalan söylemeyecek.
Herkes aynı davulda dans ediyor
Bireysel kimlik yok, herkes öyle düşünüyor
Bu olumsuz, geleneklerden kopmak, bu zorunlu. Geliyor musun?
gidiyoruz? büyüyor musun? mirasın nerede?
Tam olarak düşündüğün yerde, acıyor, değil mi, elbette öyle
Kemanlar gerçeği çalar, çatıdaki kemancı gibi
Senin gibi düşün ya da düşün
Ben ikinci yolu seçiyorum
Onlar sola, ben sağa, onlar pazar, ben Cumartesi
... Dans etmek ... kırmak ... atlama-atlama (x2)
(Bu kadar demek )
Bütün bunların bir gelenek olduğunu biliyorsan, neden tahtaya vuruyorsun?
Cadılar Bayramı hilesi, bu kötülük iyi olabilir mi?
(Bu kadar demek )
Tanrı'ya dua ederken neden gözlerini kapatıyorsun?
Evlenme teklif edeceğini biliyorsan neden şaşırdın?
(Bu kadar demek )
Yüksekten korkarken neden roller coaster'a bindin?
Düğünden önce yapmışsan, neden beyaz modellik yapıyorsun?
(Bu kadar demek )
Eğer teori bilimsel değilse, neden okulda öğretiyorlar?
Şu anda başını sallıyorsun, nedenini biliyorum, sen de öyle
... "Gelenek" ... "gelenek"...(x2)
Sarıldın, sarıldın!)
«Gelenek»