Nautilus Pompilius — Люди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Люди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я боюсь младенцев, я боюсь мертвецов
Я ощупываю пальцами свое лицо
И внутри у меня холодеет от жути:
Неужели я такой же как все эти люди
Люди которые живут надо мной
Люди которые живут подо мной
Люди которые храпят за стеной
Люди которые лежат под землей
Я отдал бы немало за пару крыльев
Я отдал бы немало за третий глаз
За руку на которой четырнадцать пальцев
Мне нужен для дыхания другой газ
У них соленые слезы и резкий смех
Им никогда ничего не хватает на всех
Они любят свои лица в свежих газетах,
Но на следующий день газеты тонут в клозетах
Люди которые рожают детей
Люди которые страдают от боли
Люди которые стреляют в людей,
Но при этом не могут есть пищу без соли
Они отдали б немало за пару крыльев
Они отдали б немало за третий глаз
За руку на которой четырнадцать пальцев
Им нужен для дыхания другой газ
Şarkı sözü çevirisi
Bebeklerden korkuyorum, ölülerden korkuyorum
Parmaklarımı yüzümü okşuyorum
Ve içim ürperiyor.:
Ben de bu insanlar gibi miyim?
Üstümde yaşayan insanlar.
Altında yaşayan insanlar
Duvarın arkasında horlayan insanlar
Yeraltında yatan insanlar
Birkaç kanat için çok verirdim
Üçüncü göz için çok verirdim
On dört parmağı olan bir el için
Nefes almak için başka bir gaza ihtiyacım var
Tuzlu gözyaşları ve keskin kahkahaları var
Hiç bir şey eksik asla
Taze gazetelerde yüzlerini seviyorlar,
Ama ertesi gün Gazeteler klozetlerde boğuluyor
Çocuk sahibi olan insanlar
Acı çeken insanlar
İnsanları vuran insanlar,
Ama tuzsuz yemek yiyemezler
Bir çift kanat için çok para verdiler
Üçüncü göz için çok şey verdiler
On dört parmağı olan bir el için
Nefes almak için başka bir gaza ihtiyaçları var