Nautilus Pompilius — Отход на север şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Отход на север" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Черное на белом, все становится жестким
Все становится плоским как жесть
Все становится резким, превращаясь в беду
Меня пугает каждый новый твой жест
Пора на север
Я рожден быть спокойным за наши мечты
И теряя тебя я проклинаю себя
За то, что с детства не привык быть с тобою на ты
Я внебрачный сын октября
Иди, иди, я успею
Я буду прощаться с огнем
Как жаль, что я не умею
Ни думать, ни плакать о нем
Отход на север
Белое на черном расплывается маслом
И не держится в рамках холста
Мои руки скользят, я не в силах сдержать
Слышен третий приказ «от винта!»
Пора на север
Я ничего не хочу оставлять на потом
Я хочу отстреляться сейчас
Я готов отступить от тепла на север,
Но почему это звучит как приказ
Иди, иди, я успею
Я буду прощаться с огнем
Как жаль, что я не умею
Ни думать, ни плакать о нем
Отход на север
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz üzerine siyah, işler zorlaşıyor
İşler teneke gibi düzleşiyor
İşler sertleşiyor, belaya dönüşüyor
Her yeni jestin beni korkutuyor.
Kuzeye gitme zamanı.
Hayallerimiz için sakin olmak için doğdum
Ve seni kaybederek kendimi lanetliyorum
Çocukluğundan beri seninle olmaya alışkın olmadığım için
Ben Ekim evlilik dışı oğluyum
Git, git, yetişirim.
Ateşe veda edeceğim
Keşke yapabilseydim.
Ne düşünmek ne de onun için ağlamak
Kuzeye kalkış
Siyah üzerine beyaz yağ ile yayılır
Ve tuval içinde tutmaz
Ellerim kayıyor, tutamıyorum
Üçüncü emir duyuldu «vidadan!»
Kuzeye gitme zamanı.
Daha sonra bir şey bırakmak istemiyorum.
Şimdi ateş etmek istiyorum.
Isıdan kuzeye doğru çekilmek istiyorum.,
Ama neden bu bir emir gibi geliyor
Git, git, yetişirim.
Ateşe veda edeceğim
Keşke yapabilseydim.
Ne düşünmek ne de onun için ağlamak
Kuzeye kalkış