Nautilus Pompilius — Песня в защиту женщин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Песня в защиту женщин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вижу женщин, шагающих смело
Смело, уступом вперёд
Их станки победят, они знают
Они знают: их время придёт
Они проносят тяжёлые щиты из свинца
Проходя под ударами молний
И в каждой из них, словно в медленном танце
Прорастают забытые корни
Каждый грамм металла должен чувствовать в себе сталь
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь
Каждый пятый год мы вгоняем их в клетку со львом
Эта практика требует от женщин работы с кнутом
Но что мы скажем нашим детям, когда матери пойдут на войну?
Дети - чуткие люди, они сразу поймут
Что в каждой из женщин под панцирной каской
Есть слабые корни, это просто опасно
Видишь, злой генерал смотрит вслед нам, ступающим вдаль
Бог мой, сколько витков соберёт в себя эта спираль
Что мы скажем нашим детям
Когда матери пойдут на войну?
Что мы сделаем, к чёрту,
Когда женщина станет войной?
Но каждый грамм металла должен чувствовать в себе сталь
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь
Всё тот же злой генерал смотрит вслед нам, ступающим вдаль
Бог мой, сколько витков соберёт в себя эта спираль
Şarkı sözü çevirisi
Cesurca yürüyen kadınları görüyorum
Cesurca, ileri çıkıntı
Makineleri kazanacak, biliyorlar
Biliyorlar: onların zamanı gelecek
Ağır kalkanları kurşundan geçiriyorlar.
Yıldırım çarpması altında geçen
Ve her birinde, yavaş bir dans gibi
Unutulmuş kökler filizlenir
Her metal gram çelik hissetmelidir
Biz herhangi bir iş parçasında detay görmek için gereklidir
Her beş yılda bir, onları bir aslanla kafese sürüyoruz.
Bu uygulama kadınların kırbaç ile çalışmasını gerektirir
Ama anneler savaşa gittiğinde çocuklarımıza ne diyeceğiz?
Çocuklar empatik insanlar, hemen anlayacaklar
Kabuklu kask altındaki kadınların her birinde ne var
Zayıf kökler var, sadece tehlikeli
Gördün mü, şeytani General bizi takip ediyor, mesafeye adım atıyor
Tanrım, bu spiral kaç dönüş toplayacak
Çocuklarımıza ne söyleyeceğiz
Anneler savaşa ne zaman gidecek?
Ne yapacağız, siktir et.,
Kadın ne zaman savaş olacak?
Ama her metal gram çelik hissetmek gerekir
Biz herhangi bir iş parçasında detay görmek için gereklidir
Aynı kötü General bizi takip ediyor, mesafeye adım atıyor
Tanrım, bu spiral kaç dönüş toplayacak