Nautilus Pompilius — Прогулки по воде şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nautilus Pompilius adlı sanatçının "Прогулки по воде" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С причала рыбачил апостол Андрей,
А спаситель ходил по воде,
И Андрей доставал из воды пескарей,
А спаситель - погибших людей.
И Андрей закричал: "Я покину причал,
Если ты не откроешь секрет"
И спаситель ответил: "Спокойно, Андрей,
Никакого секрета здесь нет."
Видишь, там, на горе возвышается крест,
Под ним десяток солдат, повиси-ка на нем,
А когда надоест - возвращайся назад,
Гулять по воде, гулять по воде, гулять по воде со мной.
Но, учитель, на касках блистают рога,
Черный ворон кружит над крестом,
Объясни мне сейчас, пожалей дурака,
А распятье оставь на потом.
Онемел спаситель и топнул в сердцах
По водной глади ногой:
"Ты и верно дурак" и Андрей в слезах
Побрел с пескарями домой.
Şarkı sözü çevirisi
Havari Andrew iskeleden balık tuttu,
Ve kurtarıcı su üzerinde yürüdü,
Ve Andrew su minnows çıkardı,
Ve kurtarıcı-ölü insanlar.
Ve Andrew bağırdı: "iskeleden ayrılacağım,
Eğer sırrını söylemezsen."
Ve kurtarıcı cevap verdi: "sakin ol, Andrew,
Hiçbir sır burada değil."
Gördün mü, dağda bir haç var.,
Altında bir düzine asker var.,
Ve sıkıldığın zaman, geri dön,
Su üzerinde yürümek, su üzerinde yürümek, benimle su üzerinde yürümek.
Ama, öğretmen, kasklar boynuzları parlıyor,
Siyah kuzgun bir haç üzerinde dönüyor,
Şimdi bana açıkla, aptal için üzgünüm,
Sonra çarmıha gerin.
Kurtarıcı uyuşmuş ve kalplerinde stomp
Su yüzeyi ayak:
"Sen gerçekten aptalsın" ve Andrew gözyaşları içinde
Minnetle eve gittim.