Navet Confit — Automne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navet Confit adlı sanatçının "Automne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça fait longtemps que j’avais pas vu la lune à travers tes étoiles
Je commençais à douter qu’il y en avait une, peut-être j’suis pas normal
Ça fait longtemps que je suis pris en haut de ma tête à travers le feuillage
J’ai pas envie de savoir ce qui se passe en bas, j’aime pas les images
J’essaie de marcher entre les ombres
Entre les craques du trottoir
J’essaie de ressembler à mon âme
J’essaie de marcher entre les drames
J’essaie de sentir quelque chose
J’essaie de voir la vie en rose
Le temps peut rire de moi
Le temps peut rire de moi je suppose
Ça fait longtemps que j’avais pas lu l’automne à travers mes hivers
Ça fait longtemps que je trouvais pu ça drôle pis que j’manquais de lumière
Ça fait longtemps que j’avais pas vu ma face à travers tes yeux verts
Ça fait longtemps que tu sais que je me cache en dessous de mes paupières
Şarkı sözü çevirisi
Ay'ı yıldızların arasında görmeyeli uzun zaman oldu.
Bir tane olduğundan şüphe etmeye başlamıştım, belki de normal değilim
Yeşilliklerle başımın tepesine götürülmeyeli uzun zaman oldu.
Aşağıda neler olduğunu bilmek istemiyorum, resimleri sevmiyorum
Gölgeler arasında yürümeye çalışıyorum.
Kaldırımın çatlakları arasında
Ruhum gibi görünmeye çalışıyorum.
Dramalar arasında yürümeye çalışıyorum
Bir şeyler hissetmeye çalışıyorum.
Hayatı pembe görmeye çalışıyorum.
Zaman bana gülebilir
Zaman bana gülebilir sanırım
Kışlar boyunca sonbaharı okumayalı uzun zaman oldu.
Komik olduğunu düşünmeyeli uzun zaman oldu, ama hiç ışığım yoktu.
Yüzümü yeşil gözlerinle görmeyeli uzun zaman oldu.
Göz kapaklarımın altında saklandığımı uzun zamandır biliyordun.