Navet Confit — Un taxi pour Jami Gertz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navet Confit adlı sanatçının "Un taxi pour Jami Gertz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Après avoir retiré les cendres de mon pied de ta bouche
Je me suis demandé comment les colibris
Et j’ai écouté everybody hurts
Et ensuite j’ai vu des clowns
Retirer des tissus de
Leurs machoires à l’infini
Un taxi pour jami gertz
Ensuite je suis allé dans l’espace
Et j’ai croisé ta mère
Et elle m’a préparé un repas
Nous étions vendredi
Et j’aurais voulu te dire
Mais je n’ai jamais su parler
Alors je suis rentré
Chez moi
Regarder des portraits
Des portraits de toi
Un où tu es assise
Un où tu es debout
Un pris devant chez toi
Tu ne regardes pas l’objectif ou la caméra
Ou ce peintre qui voulait faire un vrai portrait de toi
Comme dans les films quand ils font de vrais portraits
Des acteurs qui jouent dans le film
Que l’on regarde mais que l’on n’aime pas vraiment
Mais c’est parce que le décor est mal choisi
Mais on ne sait pas que c’est pour cette raison-là
Qu’on n’aime pas le film
Et toi tu aimes le film
Un taxi pour jami gertz
Şarkı sözü çevirisi
Külleri ayağımdan ağzınızdan çıkardıktan sonra
Sinek kuşlarının nasıl olduğunu merak ettim
Ve herkesin acı çektiğini dinledim
Ve sonra Palyaçolar gördüm
Dokulardan çıkarın
Çeneleri sonsuza kadar
Jami gertz için bir taksi
Sonra uzaya gittim.
Ve annene rastladım.
Ve bana bir yemek yaptı
Cuma günüydü
Ve sana söylemek istedim.
Ama nasıl konuşacağımı hiç bilmiyordum.
Eve geldim
Ev
Portrelere bakmak
Senin portreleri
Oturduğun yerde
Durduğun yerde
Biri evinin önünde yakalandı
Objektife ya da kameraya bakmıyorsun.
Ya da senin gerçek bir portreni yapmak isteyen ressam.
Gerçek portreler yaparken filmlerde olduğu gibi
Filmde oynayan aktörler
Baktığımız şey ama gerçekten sevmediğimiz şey
Dekor yetersiz olduğu için ama bu
Ama biz bu nedenle olduğunu bilmiyorum
Filmi sevmediğimizi.
Ve bu filmi seviyorsun
Jami gertz için bir taksi