Navigators — Just Another Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Navigators adlı sanatçının "Just Another Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When everything has been said and done
It ain’t about the wars you have won
Or the gold you carry to your grave
Well life on one I got my dreams
My two good feet and a boat down stream
And a world awaiting in the distances (??)
The fire is burning smoke and flying sparkes
So many things lay hidden in the dark
I guess I’m just another fool
Drifting on a broken sea, no compass and a route
Some things I better left alone
The ocean deep, the desert sun
The loneliness that no one can outrun
I once was true, but now I fear
All that’s left, the dreams and prayers
The heart makes promises it don’t need to keep
The fire is burning smoke and flying sparkes
So many things lay hidden in the dark
I guess I’m just another fool
Drifting on a broken sea, no compass and a route
I’m getting out of here
The wind is blowing strong my dear
I’ll buttering (??) up my cold and leaving you here for a while
And I’m coming back when the moon is new
I’ll bring you roses and presents too
No sad goodbyes, no long adieus
The fire is burning smoke and flying sparkes
So many things lay hidden in the dark
I guess I’m just another fool
Drifting on a broken sea, no compass and a route
I’m on my way oh lord
The wind is blowing, all abord
And in a while I will be by your side
Cause I’m coming back when the moon is new
I’ll bring you roses and presents too
No sad goodbyes, no long adieus
Şarkı sözü çevirisi
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Öyle değil işte hakkında wars değil
Ya da mezarına taşıdığın altın
Bir hayat hayallerim var
Benim iki iyi ayaklar ve bir tekne aşağı stream
Ve uzaklarda bekleyen bir dünya (??)
Ateşte duman yanıyor ve kıvılcımlar uçuyor
Karanlıkta gizlenmiş çok şey var
Sanırım ben sadece başka bir aptalım
Kırık bir denizde sürüklenen, pusula ve rota yok
Bazı şeyleri yalnız bıraksam iyi olur.
Okyanus derin, çöl güneşi
Kimsenin kaçamayacağı yalnızlık
Bir zamanlar doğruydum, ama şimdi korkuyorum
Geriye kalan her şey, rüyalar VE DUALAR
Kalp, tutması gerekmeyen sözler verir.
Ateşte duman yanıyor ve kıvılcımlar uçuyor
Karanlıkta gizlenmiş çok şey var
Sanırım ben sadece başka bir aptalım
Kırık bir denizde sürüklenen, pusula ve rota yok
Buradan alıyorum
Rüzgar güçlü esiyor canım
Yağlayacağım (??) soğuk algınlığımı Kaldır ve seni bir süre burada bırak
Ve ay yeni olduğunda geri döneceğim
Sana da güller ve hediyeler getireceğim.
Üzgün veda yok, uzun adieus yok
Ateşte duman yanıyor ve kıvılcımlar uçuyor
Karanlıkta gizlenmiş çok şey var
Sanırım ben sadece başka bir aptalım
Kırık bir denizde sürüklenen, pusula ve rota yok
Yoldayım Tanrım.
Rüzgar esiyor, tüm abord
Ve bir süre sonra senin yanında olacağım
Çünkü ay yeni olduğunda geri dönüyorum.
Sana da güller ve hediyeler getireceğim.
Üzgün veda yok, uzun adieus yok