Nazareth — Changin' Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazareth adlı sanatçının "Changin' Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger I used to understand
That when you’re with a girl, you gotta act like a man
Mama told me that’s the way it should be And I know my mama never lied to me.
What do you think about you’re changin' times
'cause when I’m with you I just can’t make up my mind
Since I met you don’t know right from wrong
Somebody tell me just what’s goin' on Just can’t get myself thinkin' straight
I’m all shook up and in a terrible state
Sometimes I think I got it all figured out
Then you do something new and it just knocks me right out
Someday baby I’m going to have to make a stand
The way that you treat me baby
Don’t make me feel too much like a man
And baby, baby, the changes you’re goin' through
You’re drivin' me half crazy
Can’t make up my mind what to do about you.
Tellin' myself that time is on my side
You’re gettin' this feelin' that my mind’s on the slide
Dumped on the floor, I feel I’m trapped in a spin
Don’t know how to end, can’t think of where to begin
She don’t care I know she don’t even try
But when she turns it on You know she gets me so high.
She’s a lady that’s making my life a sin
You know that I’m runnin' in a losin' race
There ain’t no way I can win
Baby, baby, the changes you’re goin' through
They’re drivin' me half crazy
Can’t make up my mind what to do about you.
Şarkı sözü çevirisi
Daha gençken anlardım.
Bir kızla birlikteyken, bir erkek gibi davranmalısın.
Anne ve olması gerektiği şekilde Ve annem bana yalan söylemişti.
Değişen zamanlar hakkında ne düşünüyorsun
çünkü seninleyken karar veremiyorum.
Tanıştığımdan beri doğruyu yanlıştan ayırt edemiyorsun.
Biri bana neler olduğunu anlatsın. kendimi düzgün düşünemiyorum.
Çok sarsıldım ve korkunç bir haldeyim.
Bazen her şeyi çözdüğümü düşünüyorum.
Sonra yeni bir şey yaparsın ve bu Beni hemen bayıltır
Bir gün bebeğim karşı koymam gerekecek.
Bana nasıl davrandığını bebeğim
Beni bir erkek gibi hissettirme.
Ve bebeğim, bebeğim, içinden geçtiğin değişiklikler
Bindiğin yarısı beni deli
Seninle ilgili ne yapacağıma karar veremiyorum.
Kendime zamanın benim tarafımda olduğunu söylüyorum.
Aklımı slaytta bu his olmuşsun
Yere atıldım, bir dönüşte sıkışıp kaldığımı hissediyorum
Nasıl biteceğini bilmiyorum, nereden başlayacağımı düşünemiyorum
Umursamıyor bile denemediğini biliyorum.
Ama heyecanlanınca beni çok heyecanlandırdığını biliyorsun.
Hayatımı günah yapan bir kadın.
Kayıp bir yarışta koştuğumu biliyorsun.
Kazanmamın imkanı yok.
Bebeğim, bebeğim, içinden geçtiğin değişiklikler
Geçerken onlar' yarı deli beni
Seninle ilgili ne yapacağıma karar veremiyorum.