Nazareth — No Mean City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazareth adlı sanatçının "No Mean City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stopped in fright at a traffic light
Red eyes staring me out
Strange feelings comin' down tonight
Can’t quite figure it out
Fit your alibi before your crime
No need in serving no time
Case you scam, or you’ll get rammed
Stretched out on that line
Hangin' out at a shooting site
Cold turkey calling a tune
All the answers coming late tonight
Try to look like you’re immune
In your eyes you can feel the heat
But the feelings outta touch
You’re working on just a holding on You’re hurtin' oh so much
Feel the city heartbeat, feel the pulse in the streets
Can you feel the city heartbeat, can you feel the pulse in the streets
Can you feel your own heartbeat
Can you feel your blood begin to heat?
Call off your dogs 'cause I am no fox
Turn off your white light
My alibi is rock tight
Your night stick, cheap trick is pullin' me in Your monkey suit, stage fright, black and white blue suit, law suit
Is wearin', mighty thin
Feel the city heartbeat, feel the pulse in the streets
Can you feel the city heartbeat, can you feel the pulse in the streets
Can you feel your own heartbeat
Can you feel your blood begin to heat?
Borstal boy laughing at justice now he’s a star
And the perfume he wore lingers on the king’s road
Like a whore
Legs wrapped around a plastic stool
He’s making more in one day
Than you’ve had… hot, hot dinners
Call out your legions, the savior is loose
Telling true stories you know that ain’t no use
Your empire is burning you can feel the smell
Your hot rod, space pod, tax relief, kill machine
Is looking mean
And should be working well
Feel the city heartbeat, feel the pulse in the streets
Can you feel your own heartbeat
Can you feel the pulse in the streets
Can you feel your own heartbeat
Can you feel your blood begin to heat?
Şarkı sözü çevirisi
Bir trafik ışığında korkuyla durdu
Kırmızı gözler bana bakıyor
Bu gece garip duygular geliyor
Tam olarak anlayamıyorum
Suçundan önce mazeretini uydurmak
Hiçbir zaman hizmet gerek yok
Eğer aldatmaca, ya da rammed alırsınız
Bu çizgide uzandı
Bir çekim yerinde takılmak
Soğuk hindi bir melodi çağırıyor
Tüm cevaplar bu gece geç geliyor
Bağışık gibi görünmeye çalış
Gözlerinde ısıyı hissedebilirsin.
Ama duygular dokunmuyor
Sadece bir saat üzerinde çalıştığını ah acıyor çok eğlendiriyorsun
Şehrin kalp atışını hissedin, sokaklarda nabzı hissedin
Şehrin kalp atışını hissedebiliyor musun, sokaklarda nabzı hissedebiliyor musun
Kendi kalp atışını hissedebiliyor musun
Kanının ısınmaya başladığını hissedebiliyor musun?
Köpeklerini geri Çek çünkü ben tilki değilim.
Beyaz ışığını kapat
Benim mazeretim çok sıkı
Gece sopan, ucuz numara beni maymun kostümüne çekiyor, sahne korkusu, siyah ve beyaz mavi takım elbise, dava
Üstümde olduğunu, güçlü ince
Şehrin kalp atışını hissedin, sokaklarda nabzı hissedin
Şehrin kalp atışını hissedebiliyor musun, sokaklarda nabzı hissedebiliyor musun
Kendi kalp atışını hissedebiliyor musun
Kanının ısınmaya başladığını hissedebiliyor musun?
Borstal çocuk adalete gülüyor şimdi o bir yıldız
Ve giydiği parfüm kralın yolunda kalıyor
Bir fahişe gibi
Plastik bir tabure etrafına sarılmış bacaklar
Bir günde daha fazla kazanıyor
Daha önce ... sıcak, sıcak yemekler yedin
Lejyonlarınızı çağırın, kurtarıcı gevşek
Gerçek hikayeler anlatmanın faydası olmadığını biliyorsun.
İmparatorluğun yanıyor kokuyu hissedebilirsin
Sıcak çubuk, uzay pod, vergi indirimi, öldürme makinesi
Kötü görünüyor mu
Ve iyi çalışıyor olmalı
Şehrin kalp atışını hissedin, sokaklarda nabzı hissedin
Kendi kalp atışını hissedebiliyor musun
Sokaklarda nabzı hissedebiliyor musun
Kendi kalp atışını hissedebiliyor musun
Kanının ısınmaya başladığını hissedebiliyor musun?