Nazareth — Road Trip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nazareth adlı sanatçının "Road Trip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two thirty in the morning and it happened again
My alarm is ringing and I’m late for the plane
Got me walkin’into walls, I can’t handle the pace
I’ve be home for seven hours, now I’m packing my case.
For a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Crossin’over borders in a catatonic state
Continental breakfast just arrived on my plate
Got a point of entry visa — It’s a pain in the ass
Lay over in Stavanger, Lord, we’re havin’a gas.
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Here comes the bus ride
Twelve hours on from the first flight
I don’t want to get on a boat tonight
Don’t want to get on a boat tonight.
Later in the evening as the night closes in Flying the domestic and the problems begin
Got a hundredweight of baggage and a carnet to fill
Still no destination and I’m ready to kill.
On a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
Yes, it’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
It’s a road trip.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah iki otuz ve yine oldu
Alarmım çalıyor ve uçağa geç kaldım.
Duvarlara doğru yürüdüm, tempoyu kaldıramam.
Yedi saattir evdeyim, şimdi çantamı topluyorum.
Yolculuğa
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Müthiş bir yolculuk.
Katatonik bir durumda çapraz sınırlar
Kontinental kahvaltı tabağıma yeni geldi
Giriş vizesi bir nokta var-bu kıçından bir ağrı var
Stavanger'da uzan Lordum, benzin alıyoruz.
Bir yolculuğa
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Müthiş bir yolculuk.
İşte otobüs yolculuğu geliyor
İlk uçuştan on iki saat sonra
Bu gece tekneye binmek istemiyorum.
Bu gece tekneye binmek istemiyorum.
Daha sonra akşam, gece ev uçuşlarında kapandığında ve sorunlar başladığında
Yüz kilo bagaj ve doldurulması gereken bir karnem var.
Hala gidilecek yer yok ve öldürmeye hazırım.
Bir yolculuğa
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bir yolculuğa
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Evet, bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla dayanamıyorum)
Bir yolculuğa cehennem
Bu bir yol gezisi
(Sadece daha fazla hissedemiyorum)
Müthiş bir yolculuk.
Bu bir yolculuk.