Ne-Yo — Worth It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ne-Yo adlı sanatçının "Worth It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay you know
They say its a man’s job
To respect a woman
But me personally
I feel like a woman 'posed to give a man something to respect
Now it ain’t wrong for thinking that is it So I ain’t wrong for thinking this
Want me to buy you a bag
But is you worth it Now I ain’t perfect
And I just followed you on Instagram
Are you really into women and you get around
No, I ain’t judging
I’m just asking if that’s fair to say
But either way
It’s my opinion
You know, give or take
I told this model chick
Little girls look up to you
And the things you do Every nigga you work with, you’re screwin'
So you know when she grow up, you know what she gon' do She like, you don’t know me, you don’t pay my bills
You don’t know my struggle
I’m like, that shit real but it is what it is But I know you lying
I know what’s real
I know your worth
I know that purse
Ten bands shawty, can’t pay your bills
You one of them?
Girl, I’m gonna give you the respect that you earn from me That you earn from me That you earn
What you make me do That’s what I’m gonna do, for you (I am)
Girl, I’m gonna give you the respect that you earn from me That you earn from me That you earn
What you make me do (No more, no less)
That’s what I’m gonna do Give you the respect you earn
I kiss on your neck
What you wanna get out of this? (Out of this)
Would you feel disrespected if I said you fat as shit? (Fat as shit)
If I called you my bitch when I’m with my partners
See it as a badge of honor
Or just be like
No Wale, don’t call me out on my momma’s given
Namesake
But she whispers mine when I’m in her thighs
And I leave her in her feelings 'cuz I never leave her dry
Some ill advice
Lying to her is ill advised
She know these Jones from a Jone
But I still give her time
I try to follow her
Everybody want her
Ain’t worry about nothing
She gon' work that body
And I unfollow though my eyes still on her
Knowing I’m still caught up I call her thirst trap shorty
She lives for the night life
And that’s all right
But she wants to be treated like somebody wife
But you can’t be table-hopping in the club
Trying to drink free
Then come back to my table
Trying to stand next to me
I know, I know
Şarkı sözü çevirisi
Ay biliyorsun
Bir erkeğin işi olduğunu söylüyorlar.
Bir kadına saygı duymak
Ama ben şahsen
Bir erkeğe saygı duyacak bir şey vermek için poz veren bir kadın gibi hissediyorum
Şimdi öyle düşünmek yanlış değil, bu yüzden bunu düşünmek yanlış değil
Sana bir çanta almamı ister misin
Ama buna değer misin şimdi ben mükemmel değilim
Ve ben sadece İnstagramda seni takip ettim
Kadınlara gerçekten düşkünsün ve etrafta dolaşıyorsun.
Hayır, yargılamak yok
Sadece bunun adil olup olmadığını soruyorum.
Ama her halükarda
Benim fikrim
Biliyor musun, karar ver
Bu model piliç söyledim
Küçük kızlar sana saygı duyuyor
Ve yaptığın şeyler, birlikte çalıştığın her zenci, sen kazık atıyorsun.
Yani biliyorsun, büyüdüğünde, ne yapacağını biliyorsun, beni tanımıyorsun, faturalarımı ödemiyorsun
Mücadelemi bilmiyorsun.
Ben, bu bok gerçek gibi ama ne olduğunu ama yalan biliyorum
Neyin gerçek olduğunu biliyorum.
Değerini biliyorum
O çantayı biliyorum.
On bant bebeğim, faturalarını ödeyemezsin
Onlardan biri misin?
Kızım, seni kazanmak O benden beş kuruş benden kazandığınız saygı vereceğim
Bana yaptırdığın şey, senin için yapacağım şey (ben)
Kızım, seni kazanmak O benden beş kuruş benden kazandığınız saygı vereceğim
Beni ne yapıyorsun (daha fazla değil, daha az değil)
Sana kazandığın saygıyı vereceğim.
Boynunda öpüyorum
Bundan ne elde etmek istiyorsun? (Bu işten )
Bok gibi şişman olduğunu söylesem saygısızlık eder miydin? (Bok gibi şişman)
Eğer ortaklarımla birlikteyken sana kaltak deseydim
Bir onur rozeti olarak gör
Ya da sadece gibi olmak
Hayır Wale, annemin verdiği için beni arama.
Adaş
Ama ben kalçalarındayken benimkini fısıldıyor.
Ve onu duygularında bırakıyorum, çünkü onu asla kuru bırakmıyorum
Bazı kötü tavsiyeler
Ona yalan söylemek tavsiye edilmez.
Bu Jones'u bir Jone'dan tanıyor.
Ama yine de ona zaman veriyorum
Onu takip etmeye çalışıyorum
Herkes onu istiyor
Kaygılanmana gerek yok
O vücut üzerinde çalışacak
Ve gözlerim hala onun üzerinde olmasına rağmen takip etmeyi bırakıyorum
Hala yakalandığımı bilerek ona susuzluk tuzağı shorty diyorum
Gece hayatı için yaşıyor
Ve sorun değil
Ama birinin karısı gibi muamele görmek istiyor.
Ama kulüpte masa atlayamazsın.
Bedava içmeye çalışıyorum
O zaman masama geri dön.
Yanımda durmaya çalışıyorum.
Biliyorum, biliyorum