Neal Casal — Detroit Or Buffalo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neal Casal adlı sanatçının "Detroit Or Buffalo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People expect you to fall
Hit that same old wall
Really they don’t want to help at all
They talk behind your back today
They shake their heads and say
Well I always knew that the boy would come to no good anyway
You better pack up and go To Detroit or Buffalo
Anybody wanna know where,
You don’t know,
You don’t know, no God knows everybody’s gotta go sometime
So I’m taking this train to the end of the line
Missing every mile that friend of mine
I haven’t been too well myself
A lot of time on the shelf
Saying that I don’t need help when I do Yes I do But you know I’m gonna be just fine
A lot of friends, a little wine
But still I wish I could see you again sometime
But I, I better pack up and go To Detroit or Buffalo
Anybody wanna know where,
I don’t know
I don’t know, no God knows everybody’s gotta go sometime
So I’m taking this train to the end of the line
Missing every mile that friend of mine
That friend of mine, yeah
It’s hard to open up the door
LIke you’ve done so many times before
And sometimes you think you just can’t do it anymore
So take a chance and take a train
Out into the pouring rain
When all you’ve got is your suitcase full of pain
And i say
You better pack up and go To Detroit or Buffalo
And anybody wanna know where,
You don’t know
You don’t know, no And God knows everybody’s gotta go sometime
So I’m taking this train to the end of the line
And I’m missing every mile that friend of mine
One more time
I’m missing every mile that friend of mine
All right
That friend of mine
Everybody, they got to go sometime
Oh, they got to go sometime
Sometime
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar düşmeni bekliyor.
Aynı eski duvara vur
Gerçekten hiç yardım etmek istemiyorlar
Bugün arkandan konuşuyorlar.
Başlarını sallıyorlar ve diyorlar ki
Çocuğa iyi geleceğini hep biliyordum zaten
Eşyalarını toplayıp Detroit'e ya da Buffalo'ya gitsen iyi olur.
Herkes ister nerede olduğunu ,
Bilmediğin ,
Bilmezsin, tanrı bilir, herkes bir ara gitmeli.
Bu yüzden bu trenle yolun sonuna gidiyorum.
Bu arkadaşım her milini özlüyor
Pek iyi değildim kendimi
Rafta çok zaman var
Bunu yaptığımda yardıma ihtiyacım olmadığını söylüyorum, Evet, var, ama biliyorsun, iyi olacağım.
Bir sürü arkadaş, biraz şarap
Ama yine de seni bir ara tekrar görmek isterdim.
Ama ben, o zaman hemen toplanıp, Detroit veya Buffalo git
Herkes ister nerede olduğunu ,
Bilmiyorum
Bilmiyorum, tanrı bilir herkes bir ara gitmeli.
Bu yüzden bu trenle yolun sonuna gidiyorum.
Bu arkadaşım her milini özlüyor
O arkadaşım, Evet.
Kapıyı açmak zor.
Daha önce birçok kez yaptığın gibi
Ve bazen artık yapamayacağını düşünüyorsun.
Bu yüzden bir şans al ve trene bin
Sağanak yağmurda
Sahip olduğun tek şey bavulun acı dolu olduğunda
Ve diyorum ki
Eşyalarını toplayıp Detroit'e ya da Buffalo'ya gitsen iyi olur.
Ve nerede olduğunu bilmek isteyen var mı,
Bilmediğin
Bilmiyorsun, hayır ve tanrı bilir herkes bir ara gitmeli.
Bu yüzden bu trenle yolun sonuna gidiyorum.
Ve bu arkadaşımın her milini özlüyorum
Bir kez daha
O arkadaşımın her milini özlüyorum.
Tamam
O arkadaşım
Herkes gitmesi gereken bir zaman var
Oh, bazen onlar da gitmeli
Bir ara