Neal Mccoy — Please Don't Leave Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neal Mccoy adlı sanatçının "Please Don't Leave Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He held her in his arms that first September
And it scared them both to finally go that far
All night long they talked about forever
And they couldn’t hide the feelings in their hearts
He said, «I don’t wanna spend tonight alone»
But it’s late and I really should get home
And she said, «Please, please don’t leave me now
Oh, please, please don’t leave me now
I don’t wanna let you go, I know it’s love we’ve found
Please, please don’t leave me now»
The wedding bells still ringing in his memory
A baby cry with her first breath of life
And he stood beside the bed with his new family
And brushed away a pain drop from her eye
She said, «Don't worry hon, I’m just a little weak»
And he said, «Close your eyes and try to get some sleep»
And she said, «Please, please don’t leave me now
Oh, please, please don’t leave me now
I need a little strength from you, God, you look so proud
Please, please don’t leave me now»
At night she lay burning with a fever
He held her hand, got on his knees and prayed
Then he brought the baby close so she could see her
And he cried out as he felt her slip away
Please, please don’t leave me now
Oh, please, please don’t leave me now
God, if you’ve been listening
And you hear these words somehow
Please, please don’t leave me now
Oh, please, please don’t leave me now
Şarkı sözü çevirisi
İlk Eylül ayında onu kollarında tuttu
Ve sonunda bu kadar ileri gitmek için ikisini de korkuttu
Bütün gece sonsuza dek konuştular.
Ve kalplerindeki duyguları gizleyemediler
"Bu geceyi yalnız geçirmek istemiyorum" dedi.»
Ama geç oldu ve gerçekten eve gitmeliyim
Ve dedi ki, " lütfen, lütfen beni şimdi bırakma
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.
Gitmene izin vermek istemiyorum, biliyorum bulduğumuz aşk
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.»
Düğün çanları hala hafızasında çalıyor
Hayatın ilk nefesiyle bir bebek ağlıyor
Ve yeni ailesiyle yatağın yanında durdu
Ve gözünden bir damla acı çekti
Dedi ki, " endişelenme tatlım, ben sadece biraz zayıfım»
Ve dedi ki, " gözlerini kapat ve biraz uyumaya çalış»
Ve dedi ki, " lütfen, lütfen beni şimdi bırakma
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.
Senden biraz güce ihtiyacım var, Tanrım, çok gururlu görünüyorsun
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.»
Geceleri ateşle yanıyordu.
Elini tuttu, dizlerinin üstüne çöktü ve dua etti
Sonra bebeği yaklaştırdı, böylece onu görebiliyordu
Ve onun kaçtığını hissettiğinde ağladı.
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.
Tanrım, eğer dinliyorsan
Ve bu sözleri bir şekilde duyuyorsun
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.
Lütfen, lütfen beni şimdi bırakma.