Neal Morse — Leviathan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neal Morse adlı sanatçının "Leviathan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise ye the Lord from the earth ya sea monsters
Stretch out your necks let us see ya breathe fire
Out of the depths of the sea comes Leviathan
How many heads will there be on Leviathan?
The serpent was small but swiftly uncoiling
From Pharaoh to Caesar he grew his blood boiling
Out of the depths of the sea comes Leviathan
How many heads will there be on Leviathan?
From his mouth a blazing torch
With sparks of fire leaping forth
And form his nostrils smoke comes dank as death
He sneezes and bright light comes out
He’s king of the sons of pride, no doubt
And when he turns on you
YOU BETTER LOOK OUT!
In the day of the Lord He will slay the sea monster
He will punish the dragon that rose from the water
Out of the depths of the sea comes Leviathan
There will be no place to flee for Leviathan
One day we all will be free from Leviathan
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünden Rab'be şükürler olsun ya deniz canavarları
Boyunlarını uzat, ateş soluduğunu görelim.
Denizin derinliklerinden Leviathan geliyor
Leviathan'da kaç kafa olacak?
Yılan küçüktü ama hızlı bir şekilde çözüldü
Firavun'dan Sezar'a kadar kanını kaynattı.
Denizin derinliklerinden Leviathan geliyor
Leviathan'da kaç kafa olacak?
Ağzından yanan bir meşale
Ateş kıvılcımları ile
Ve onun burun delikleri formu duman ölüm gibi dank geliyor
Hapşırıyor ve parlak bir ışık çıkıyor
O gurur oğullarının Kralı, şüphesiz
Ve sana sırtını döndüğünde
LAFLARINA DİKKAT ET!
Rab'bin gününde deniz canavarını öldürecek
Sudan yükselen ejderhayı cezalandıracak
Denizin derinliklerinden Leviathan geliyor
Leviathan için kaçacak yer olmayacak.
Bir gün hepimiz Leviathan'dan özgür olacağız