Neal Morse — Testimedley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neal Morse adlı sanatçının "Testimedley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2. Overture No. 1 — Instrumental
3. California Nights
Let me take you back to where it all began
Out there on the fast track
Where the mountains stand
Against the sand… in L.A.
Music every night, hung-over everyday
I was gonna make the big time
I could feel it in my fingers when I’d play
Sing it now
I woke up in motel rooms under western skies
Living for the summer moon and the party of life
There’s nothing worse than L.A. days
But those California nights
The barely kept me alive
I woke up in motel rooms under western skies
When I think of the things I did
On those party nights
ITS ONLY BY THE GRACE OF GOD
THAT I AM STILL ALIVE
I believe God’s grace kept me alive…
I believe it, how about you?
God’s grace kept me alive
God’s grace kept me alive
4, Colder in the Sun
Grace kept rolling off
Like so much rain into a broken cup
It stayed a while but soon was on its way
Just like a prize fighter
Who can hear the count but can’t get up
I’ll sleep a while and fight another day
Like a lock to the door, like a latch to the window
Closed to everyone
Like a lock to the door, like a latch to the window
I was growing colder in the sun
Like a lock to the door, like a latch to the window
Closed to everyone
Like a lock to the door, like a latch to the window
I was growing colder in the sun
5. Somber Days
Breath Blew right out of me Like wind across a window ledge
My old forgotten ways
Came rushing back on me The world that held no interest
Gave way to somber days
So many somber days I felt so all alone
(In my suffering I was home)
So many somber days I was so unaware
Of almost anything .but my suffering
How can our sight become so severely limited
We cannot see beyond the step we’re
About to take, the love that we did not make
The years so swiftly gone
So many somber days I felt so all alone
(In my suffering I was home)
So many somber days I was so unaware
Of almost anything .but my suffering
And I felt unsure under a winter sky
And I would waste away
Coldest sun, seemed so far away
Who can heal this heart that’s made of clay?
If you’re feeling down today
If you’re dreading your next breath
Your hurt down to the bone
There is someone here with us God is close as your next breath
He won’t leave you alone
For your somber days when you feel all alone
(All your suffering He has known)
Through your somber days
When you feel like no one cares
(Touch your memory; he is there)
Through those days…
All these somber days
(He will walk with you all the way)
No matter how it hurts please stay here
One more day, help is on the way
They’ll be no more suffering
6. Sing It High
Can somebody shout «Hallelujah,»
Oh, come on now…
Can somebody shout «Hallelujah,»
«Hallelujah,»
Can somebody give me an «Amen.»
The church sang and danced
and the band cranked up to ten.
They talked about living water,
They sang about Jordan wide
I never felt so out of place in all my life.
Sing it high, sing it low,
sing it everywhere you go,
Jesus will deliver you from suffering.
He’s the way, He’s the goal,
He’s the song in your soul,
Listen with your spirit and you’ll hear it ring.
Oh, I heard it ring in my heart
You know I did, you know I did
I felt something
Something kept calling me back there,
Oh, the love of the people so strong,
Soon I was dancing and clapping and singing along.
Yes I was
Sing it high, sing it low,
sing it everywhere you go,
Jesus will deliver you from suffering.
He’s the way, He’s the goal,
He’s the song in your soul,
Listen with your spirit and you’ll hear it ring.
I heard it, you know I did
Acoustic Guitar Solo
7. The Promise
Princes, principalities, legals and legalities
They have no more power before us There’s a light that we can see; there’s a new reality
Can’t you feel he’s reaching for us There’s a light that we can see; there’s a new reality
Can’t you feel he’s keeping his promise NOW!
8. I Am Willing
Jesus, is it true what they are saying?
You know in my heart I’ve been praying
'Cause I feel something, is this You that I feel?
Hold me and show me You’re real.
For I am willing,
and I am broken,
All I want is the life You have spoken
Oh Father, if I give you my life
You come turn my night to day
For I am willing,
You don’t have to break me Take all that I have, don’t forsake me Oh Father, come and take me, now.
Take me, now
Jesus, spirit deep as the ocean,
I need You and not just emotion.
If You can truly live here within me,
Let this be our great beginning
I am willing,
and I am broken,
All I want is the life You have spoken
Oh Father, if I give you my life
Will You come turn this night to day?
For I am willing,
You don’t have to break me I don’t know why you died, just to save me Oh Father, come and take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
Take me, now
I want Your freedom Lord
I want Your spirit Lord
I need Your love in my heart
so desperately
so desperately
I don’t want to go on like this
I will wait for you
I will wait for you
I will wait
As long as it takes
For the real thing
8. Oh, to Feel Him
In a moment lost in time,
My life in front of me lay
From my birth to that day,
I caught a glimpse of freedom
And there I stayed,
while the people prayed,
Until He came in, at last
I waved goodbye to my past,
And walked into the kingdom
And I knew it was Him,
I knew it was Jesus
Like the wind you cannot see,
I felt His spirit touching me Oh, to feel Him,
I knew this was Jesus
There my heart was cleansed of sin,
I can have the world
But oh, to feel Him
And I knew it was Him,
I knew it was Jesus
Like the day of Pentecost
When His love poured out to all the lost
It’s real, it’s real, it’s real
I knew it was Jesus
And there my heart was cleansed of sin,
I can have the world
But oh, to feel Him
to feel Him
Don’t give up on me now
Who is with me?
One, two, three,
9. Rejoice
Rejoice,
for the King is here,
yes He’s with me now
Whispering in your ear
To see a sight, the birth of sound
The God of Heaven to earth come down
Rejoice,
for the King has come,
Let your spirit move now
Let His will be done,
Reflection of God’s window pane
Let dew of Heaven fall like rain
To see a sight, the birth of sound
The God of Heaven to earth come down
His glory lives in sensurround
Yeah
10. God’s Theme 2 — Instrumental
Şarkı sözü çevirisi
2. Uvertür No. 1-Enstrümantal
3. Kaliforniya Geceleri
Seni her şeyin başladığı yere götürmeme izin ver.
Orada hızlı yolda
Dağların durduğu yer
Kuma karşı ... Los Angeles'ta.
Her gece müzik, her gün akşamdan kalma
Ben de bu kadar başarılı olabilir
Çaldığımda parmaklarımda hissedebiliyordum.
Şimdi söyle
Batı gökyüzünün altındaki motel odalarında uyandım.
Yaz ayı ve yaşam partisi için yaşamak
Los Angeles günlerinden daha kötü bir şey yoktur.
Ama o Kaliforniya geceleri
Beni zar zor hayatta tuttu
Batı gökyüzünün altındaki motel odalarında uyandım.
Yaptığım şeyleri düşündüğümde
O parti gecelerinde
BU SADECE TANRI'NIN LÜTFUYLA
HALA HAYATTA OLDUĞUMU
Tanrı'nın lütfunun beni hayatta tuttuğuna inanıyorum…
İnanıyorum, sen ne dersin?
Tanrı'nın lütfu beni hayatta tuttu
Tanrı'nın lütfu beni hayatta tuttu
4, güneşte daha soğuk
Grace yuvarlanmaya devam etti
Kırık bir bardağa çok fazla yağmur yağıyor gibi
Bir süre kaldı ama yakında yola çıktı
Tıpkı bir ödül savaşçısı gibi
Kim saymayı duyabilir ama kalkamaz
Bir süre uyuyacağım ve başka bir gün savaşacağım
Kapıya bir kilit gibi, pencereye bir mandal gibi
Herkese kapalı
Kapıya bir kilit gibi, pencereye bir mandal gibi
Güneşte daha da soğuyordum.
Kapıya bir kilit gibi, pencereye bir mandal gibi
Herkese kapalı
Kapıya bir kilit gibi, pencereye bir mandal gibi
Güneşte daha da soğuyordum.
5. Kasvetli Günler
Bir pencere çıkıntısından geçen rüzgar gibi nefesim patladı
Eski unutulmuş yollarım
Bana geri döndü. ilgimi çekmeyen bir dünya.
Kasvetli günlere yol verdi
O kadar çok kasvetli gün ben yapayalnız hissettim
(Istırabımda evdeydim)
O kadar çok kasvetli gün ki farkında değildim
Neredeyse her şeyden .ama benim acım
Görüşümüz nasıl bu kadar sınırlı olabilir
Adımın ötesini göremiyoruz.
Yapmadığımız sevgiyi almak üzereyiz.
Yıllar çok hızlı geçti
O kadar çok kasvetli gün ben yapayalnız hissettim
(Istırabımda evdeydim)
O kadar çok kasvetli gün ki farkında değildim
Neredeyse her şeyden .ama benim acım
Ve bir kış gökyüzünün altında güvensiz hissettim
İsraf olurdu
En soğuk güneş, çok uzak görünüyordu
Kilden yapılmış bu kalbi kim iyileştirebilir?
Eğer bugün kendini kötü hissediyorsan
Bir sonraki nefesinden korkuyorsan
Acın kemiğe kadar
Burada bizimle birlikte biri var Tanrı bir sonraki nefesin kadar yakın
Seni yalnız bırakmayacak
Yalnız hissettiğin kasvetli günlerin için
(Tüm acılarını biliyordu)
Kasvetli günlerin boyunca
Kimsenin umurunda olmadığını hissettiğinde
(Hafızana dokun; o orada)
O günler geçti …
Tüm bu kasvetli günler
(Seninle tüm yol boyunca yürüyecek)
Ne kadar acıtıyor olursa olsun lütfen burada kal.
Bir gün daha, yardım yolda
Artık acı çekmeyecekler.
6. Yüksek Şarkı Söyle
Birisi «Hallelujah " diye bağırır mı,»
Oh, hadi ama…
Birisi «Hallelujah " diye bağırır mı,»
«Şükür,»
Birisi bana bir «Amin " verebilir mi?»
Kilise şarkı söyledi ve dans etti
ve grup ona kadar yükseldi.
Canlı su hakkında konuştular,
Ürdün hakkında şarkı söylediler.
Hayatım boyunca kendimi hiç bu kadar uygunsuz hissetmemiştim.
Yüksek şarkı söyle, düşük şarkı söyle,
gittiğiniz her yerde şarkı söyleyin,
İsa seni acıdan kurtaracak.
O bir yol, o bir hedef,
O senin ruhundaki şarkı,
Ruhunla dinle ve çaldığını duyacaksın.
Kalbimde çaldığını duydum.
Ben yaptım, ben yaptım
Bir şey hissettim
Orada bir şey beni arayıp durdu.,
Ah, insanların sevgisi çok güçlü,
Yakında dans ve alkışlar ve birlikte şarkı söylüyordum.
Evet öyleydim.
Yüksek şarkı söyle, düşük şarkı söyle,
gittiğiniz her yerde şarkı söyleyin,
İsa seni acıdan kurtaracak.
O bir yol, o bir hedef,
O senin ruhundaki şarkı,
Ruhunla dinle ve çaldığını duyacaksın.
Duydum, biliyorsun duydum.
Akustik Gitar Solo
7. söz
Prensler, prenslikler, legals ve legalities
Bizden önce daha fazla güce sahip değiller, görebileceğimiz bir ışık var; yeni bir gerçeklik var
Bize uzandığını hissetmiyor musun, görebildiğimiz bir ışık var; yeni bir gerçeklik var
Sözünü tuttuğunu hissetmiyor musun?
8. Ben Hazırım
Tanrım, söyledikleri doğru mu?
Kalbimde dua ettiğimi biliyorsun.
Çünkü bir şey hissediyorum, hissettiğim sen misin?
Bana sarıl ve gerçek olduğunu göster.
Çünkü ben hazırım,
ve ben kırıldım,
Tek istediğim konuştuğun hayat.
Oh Baba, eğer sana hayatımı verirsem
Gün gece geri gel
Çünkü ben hazırım,
Beni kırmak zorunda değilsin, sahip olduğum her şeyi Al, beni bırakma, Baba, gel ve Beni Al, şimdi.
Şimdi beni al.
İsa, ruh okyanus kadar derin,
Sana ihtiyacım var, sadece duygulara değil.
Eğer gerçekten burada içimde yaşayabilirsen,
Bu bizim büyük başlangıç olsun
Ben hazırım,
ve ben kırıldım,
Tek istediğim konuştuğun hayat.
Oh Baba, eğer sana hayatımı verirsem
Dön bu gece, gün gelir Misin?
Çünkü ben hazırım,
Beni kırmak zorunda değilsin, neden öldüğünü bilmiyorum, sadece beni kurtarmak için, Oh Baba, gel ve Beni Al, şimdi
Şimdi beni al.
Şimdi beni al.
Şimdi beni al.
Şimdi beni al.
Şimdi beni al.
Özgürlük Efendini istiyorum.
Ruh Efendini istiyorum.
Kalbimde senin sevgine ihtiyacım var
çok umutsuzca
çok umutsuzca
Böyle devam etmek istemiyorum
Seni bekleyeceğim
Seni bekleyeceğim
Beklerim
Ne kadar sürerse sürsün
Gerçek bir şey için
8. Oh, onu hissetmek için
Bir anda zaman içinde kayboldu,
Önümde hayatım yatıyordu
Doğumumdan o güne kadar,
Özgürlüğe bir bakış yakaladım
Ve orada kaldım,
insanlar dua ederken,
Geldi, sonuna kadar
Geçmişim elveda el salladım ,
Ve krallığa yürüdü
Ve biliyordum Onu,
İsa olduğunu biliyordum
Göremeyeceğin rüzgar gibi.,
Ruhunun bana dokunduğunu hissettim oh, onu hissetmek için,
Bunun İsa olduğunu biliyordum.
Orada kalbim günahtan arındırıldı,
Dünya alabilir miyim
Ama oh, onu hissetmek için
Ve biliyordum Onu,
İsa olduğunu biliyordum
Pentecost günü gibi
Onun aşkı tüm kayıplara döküldüğünde
Bu gerçek, bu gerçek, bu gerçek
İsa olduğunu biliyordum
Ve orada kalbim günahtan arındırıldı,
Dünya alabilir miyim
Ama oh, onu hissetmek için
Onu hissetmek
Sakın PES etme
Kim benimle?
Bir, iki, üç,
9. Sevinmek
Sevinmek,
çünkü Kral burada.,
Evet şimdi O benimle
Kulağına fısıldıyor
Bir manzarayı görmek için, sesin doğuşu
Cennetin Tanrısı yeryüzüne iner
Sevinmek,
çünkü Kral geldi.,
Şimdi ruhunun hareket etmesine izin ver
Onun iradesi bitsin,
Tanrı'nın pencere bölmesinin yansıması
Cennetin çiyinin yağmur gibi düşmesine izin verin
Bir manzarayı görmek için, sesin doğuşu
Cennetin Tanrısı yeryüzüne iner
Onun ihtişamı sensurround'da yaşıyor
Evet
10. Tanrı'nın teması 2-enstrümantal