Nebelhexe — 19th Century Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nebelhexe adlı sanatçının "19th Century Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down a narrow threshold
Just a shady bit of white
From across the distance
Never leaves, she’s always here
Trapped inside the manor
The streets she walked so long ago
Through the same dark corners
No one else knows them so well
Come hush now
The silence is your friend
Make no sound
Shapeless was the end
Come hush now
No reason to shed tears
No sorrows
Death took all the fears
Oh, what a sleepy village
So many changes to this time
Pavements, cars on each side
TV noise, a distant plane
She can still remember
The place just like it used to be The 19th century past time
And the day she passed away
Come hush now…
Şarkı sözü çevirisi
Dar bir eşikten aşağı
Sadece gölgeli bir parça beyaz
Tüm mesafeden
Asla gitmez, o her zaman burada
Malikanenin içinde sıkışıp
Uzun zaman önce yürüdüğü sokaklar
Aynı karanlık köşelerde
Kimse onları bu kadar iyi tanımıyor.
Sus şimdi gel
Sessizlik senin arkadaşın
Ses çıkarmayın
Şekilsiz son oldu
Sus şimdi gel
Gözyaşı dökmek için bir sebep yok
Üzüntü yok
Ölüm tüm korkuları aldı
Oh, ne uykulu bir köy
Bu sefer pek çok değişiklik
Kaldırımlar, her iki tarafta arabalar
TV gürültüsü, uzak bir uçak
Hala hatırlayabiliyor.
19. yüzyılda olduğu gibi bir yer.
Ve öldüğü gün
Sus şimdi gel …