Nebelhexe — Celtic Crows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nebelhexe adlı sanatçının "Celtic Crows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving through the green island, the misty hills lit by the twilight
Breathing the frozen air, reminding me that the dark season is near
The mystic landscape makes me stop, take a walk through shadow fields
Three crows pass me by and in awe I remember their names and I call out
To the queens of war:
Nemain, Morrigan, Babh Catha
Three crows fly
Like ghosts from another time
Above me in the sky
In the shape of the blackest birds they once ruled the battlefields
Screaming for courage, screaming for vengeance, reaping the souls of the fallen
And all enemies would flee in fear at the sight of the grim war sisters
Oh mighty goddesses, I draw my sword, with you by my side I won’t fight my battles alone
Nemain, Morrigan, Babh Catha…
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil adadan geçerken, Alacakaranlık tarafından aydınlatılan Sisli tepeler
Donmuş havayı solumak, bana karanlık mevsimin yakın olduğunu hatırlatıyor
Mistik manzara beni durduruyor, gölge tarlalarında yürüyüşe çıkıyor
Üç karga beni geçiyor ve huşu içinde isimlerini hatırlıyorum ve bağırıyorum
Savaş kraliçelerine:
Nemain, Morrigan, Babh Catha
Üç karga uçuyor
Başka bir zamandaki hayaletler gibi
Gökyüzünde üstümde
En kara kuşlar şeklinde bir zamanlar savaş alanlarını yönettiler
Cesaret için çığlık atıyor, intikam için çığlık atıyor, düşmüş ruhları topluyor
Ve tüm Düşmanlar korkunç savaş kız kardeşlerinin gözünde korku içinde kaçacaktı
Yüce tanrıça Oh, kılıcımı ben, sen yanımdayken yalnız savaşımı kazandım
Nemain, Morrigan, Babh Catha…