Neck Deep — Growing Pains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neck Deep adlı sanatçının "Growing Pains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll say goodnight,
In the morning I will wake up to a blinding light,
And curse all my mistakes
And say I’m not what you think,
I’ll break all the links,
I’ll ignore all the exit signs
Cause you’ve had your own mountains to climb
And I’ve got skeletons I hide,
In the back of my mind where I question myself,
I dwell on the past just like everyone else
Don’t bear the weight of the world on your shoulders,
It’s not too heavy
I’ll break my back so you can feel like someone’s on your side
Forget the past and all the heartache,
The growing pains that keep you awake,
I’ll sing you to sleep
With songs that let you know that we’ll be ok Round and round and round this goes,
Playing on your stereo,
When I’m away and you can’t sleep,
Just know that it’s the same for me And every time I see you I remember why I made you mine
That day in mid-December,
Still so young and naïve with our hearts on our sleeves,
But I know we’ll be alright
They don’t know what we share in the briefest of moments,
I’m head over heels for the smallest components,
That light in your eye or that look on your face,
Secure in the fact that we both know our place
No one like you girl,
No one in the world
The perfect touch to the picture I had in my head
No one like you girl,
Nowhere in the world
That I would rather be Don’t bear the weight of the world on your shoulders,
It’s not too heavy
Since we met it seems like we’ve crossed paths at the right time
Forget the past and all the heartache,
The growing pains that keep you awake,
I’ll sing you to sleep
With songs that let you know that we’ll be ok Round and round and round this goes,
Playing on your stereo,
When I’m away and you can’t sleep,
Just know that it’s the same for me
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler dilerim,
Sabah göz kamaştırıcı bir ışıkla uyanacağım.,
Ve tüm hatalarımı lanetlemek
Ve düşündüğün gibi olmadığımı söyle.,
Tüm bağlantıları kıracağım,
Tüm çıkış işaretlerini görmezden geleceğim
Çünkü tırmanmak için kendi dağların vardı
Ve gizlediğim iskeletler var,
Zihnimin arkasında kendimi sorguladığım yerde,
Ben de herkes gibi geçmişe takılıyorum.
Dünyanın ağırlığını omuzlarında taşımayın,
Çok ağır değil
Arkamı kırarım öyle biri var gibi hissediyorum
Geçmişi ve tüm gönül yaralarını unut,
Sizi uyanık tutan büyüyen ağrılar,
Sana uyurken şarkı söyleyeceğim.
İyi olacağımızı bilmenizi sağlayan şarkılarla yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak bu gider,
Stereo üzerinde oynamak,
Ben uzaktayken ve sen uyuyamadığında,
Sadece benim için aynı olduğunu biliyorum Ve seni her gördüğümde seni neden benim yaptığımı hatırlıyorum
Aralık ayı ortasında o gün,
Hala çok genç ve saf kalplerimiz kollarımızda,
Ama iyi olacağımızı biliyorum.
En kısa anlarda ne paylaştığımızı bilmiyorlar,
Ben en küçük bileşenleri için tepeden tırnağa değilim,
Gözündeki o ışık ya da yüzündeki o bakış,
İkimiz de yerimizi biliyoruz ki aslında güvenli
Kimse senin gibi kız,
Dünyada kimse yok
Kafamda olan resme mükemmel bir dokunuş
Kimse senin gibi kız,
Dünyanın hiçbir yerinde
Dünyanın ağırlığını omuzlarında taşımamayı tercih ederim.,
Çok ağır değil
Tanıştığımızdan beri doğru zamanda yollarımız kesişmiş gibi görünüyor.
Geçmişi ve tüm gönül yaralarını unut,
Sizi uyanık tutan büyüyen ağrılar,
Sana uyurken şarkı söyleyeceğim.
İyi olacağımızı bilmenizi sağlayan şarkılarla yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak bu gider,
Stereo üzerinde oynamak,
Ben uzaktayken ve sen uyuyamadığında,
Sadece benim için aynı olduğunu biliyorum