Neck Deep — Sweet Nothings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neck Deep adlı sanatçının "Sweet Nothings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me back to the ocean,
Feel warm sand beneath your feet,
Emotion -- escaping from reality,
If I could only begin to explain
All my flaws, all my fears
All my stupid mistakes,
Could you still see past all the things I hide away
And my poor choice of words?
But you were smiling anyway
Wake me up in the morning
Slept till late afternoon
My dreams are dark and twisted
But tonight I’m dreaming of you,
Snuck in through your window
Broken glass cut my skin
Bled close to death with you all night
But I still don’t regret a thing
I have a habit of pushing my luck
If I just play this cool it might pay off for once
As we lay intertwined you broke silence with talk asking
«Baby, do you think of me?»
«Baby, do you think of me?»
Yeah all the time, like every night
The look in your eye
You hung on every line
When I poured my heart out
But you took it every time
Şarkı sözü çevirisi
Beni okyanusa geri götür,
Ayaklarınızın altında sıcak kum hissedin,
Duygu-gerçeklikten kaçmak,
Keşke açıklamaya başlayabilseydim.
Tüm kusurlarım, tüm korkularım
Tüm aptal hatalarım,
Sakladığım her şeyi hala görebiliyor musun
Ve benim kötü kelime seçimim?
Ama yine de gülümsüyordun.
Sabah beni uyandır
Öğleden sonraya kadar uyudu
Hayallerim karanlık ve çarpık
Ama bu gece seni hayal ediyorum,
Pencereden gizlice içeri gir.
Kırık cam cildimi kesti
Bütün gece kan kaybından öleceksin.
Ama yine de hiçbir şeyden pişman değilim
Şansımı zorlama alışkanlığım var.
Eğer bu kadar havalı oynarsam, bir kez olsun işe yarayabilir.
Biz iç içe yatarken konuşma soran ile sessizlik kırdı
"Bebeğim, beni düşünüyor musun?»
"Bebeğim, beni düşünüyor musun?»
Evet her zaman, her gece gibi
Gözlerindeki bakış
Her satıra asıldın.
Kalbimi döktüğümde
Ama her seferinde aldın.