Necromantia — Scarlet witching dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Necromantia adlı sanatçının "Scarlet witching dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mesmerizing whisper
I once heard in a dream
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to sleep
I dreamed a purple night sky
Which I crossed on black wings
I met the Queen of Darkness
Destined to be my bride
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to weep
I once dreamed of a tower
Of black ebony stone
Surrounded by three rivers
Flegethon, Acheron and Styx
And blood painted my dreams scarlet
Drowning my soul in grief
I dreamed of frozen caverns
Bathed in pale moonlight
Unearthly bat-like figures
Were resting in the vault
And blood painted my dream scarlet
Marking my soul to deep
I once dreamed of a grey wolf
Which came and licked my hands
I gazed into the beast’s eyes
And saw that I must hunt
And blood painted my dream scarlet
Upsetting my soul from sleep
And now I dream of myself
Transformed and born again
Free from the earthen death tides
Entering dreams of others
And blood paints my dreams scarlet
Sending my soul to feed
Şarkı sözü çevirisi
Büyüleyici bir fısıltı
Bir keresinde bir rüyada duydum
Ve kan hayalimi kırmızıya boyadı
Ruhumu uyutmak için gönderiyorum
Mor bir gece gökyüzünü hayal ettim
Siyah kanatlarda geçtim
Karanlığın Kraliçesiyle tanıştım.
Kaderinde benim gelin olmak
Ve kan hayalimi kırmızıya boyadı
Ruhumu ağlamaya gönderiyorum.
Bir zamanlar bir kule hayal ettim
Siyah abanoz taş
Üç nehirle çevrili
Flegethon, Acheron ve Styx
Ve kan hayallerimi kırmızıya boyadı
Ruhumu keder içinde boğmak
Donmuş mağaraları hayal ettim.
Soluk ay ışığında yıkandı
Doğaüstü yarasa benzeri rakamlar
Kasada dinleniyorduk.
Ve kan hayalimi kırmızıya boyadı
Ruhumu derinlere işaretleme
Bir zamanlar gri bir kurt hayal ettim
Hangi geldi ve ellerimi yaladı
Canavarın gözlerine baktım.
Ve avlanmam gerektiğini gördüm.
Ve kan hayalimi kırmızıya boyadı
Ruhumu uykudan üzüyor
Ve şimdi kendimi hayal ediyorum
Dönüştürülmüş ve yeniden doğmuş
Toprak ölüm gelgitlerinden arınmış
Başkalarının hayallerine girmek
Ve kan hayallerimi kırmızıya boyar
Ruhumu beslemek için gönderiyorum