Necrophobic — Enter The Eternal Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Necrophobic adlı sanatçının "Enter The Eternal Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side
Plains of otherness
The utter emptiness
Where time have ceased and dark and light collide
Crossing the river of death and water cold
Slowly walking up the bridge
The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime
In the night it’s jewels glow
There on the other side
On shore of no return
The one for me awaits
Cannot avoid the eyes
In which the fire burns
Comed this far it is too late
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to Enter the Eternal Fire…
I walk this endless night
His eyes the only light
Repeatedly he whispers my name
Fingers move and twist
Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain
Close now to his kingdom
The bleak world dark and still
I follow the voice whispering my name
Approach the gate of sin
Opened up to let me in and there, He stand in flames
The price now I must pay for eternity my soul his claim
For years of pleasures, victory and gold
The one who stand in flames
Now rise and walk my way and reach out for my soul
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to fall down. The Eternal Fire…
I stand at the jaws of the pit
The heat scorch my flesh
The fall seem never to end
My hair burn
My eyes can’t see
The flames slowly eat my soul
The pain tears my mind
Hear my cries oh Lord
Have mercy oh Lord
This can’t be Raging flames all over me Inferno of heat
Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo…
Şarkı sözü çevirisi
Ölümlülerin dünyasını terk et, sisin içine gir ve diğer tarafa git
Ötekilik ovaları
Mutlak boşluk
Zamanın durduğu ve karanlığın ve ışığın çarpıştığı yerde
Ölüm Nehri ve soğuk su geçişi
Yavaşça köprüye doğru yürüyor
Bejeweled köprü ben bir ömür boyu gibi görünüyor ne için yürümek
Geceleri mücevherler parlıyor
Diğer tarafta
Geri dönüşü olmayan bir kıyıda
Benim için bir tane bekliyor
Gözlerden kaçınamıyorum
Hangi ateş yakar
Comed bu kadar çok geç
Ve o benim adımı çağırıyor
Önce bir fısıltı sonra daha yüksek sesle
Ve beni takip etmemi istiyor.
Ve sonsuz ateşe girmek için…
Bu sonsuz gecede yürüyorum
Gözleri tek ışık
Defalarca adımı fısıldıyor
Parmaklar hareket eder ve bükülür
Ahududu kalın karanlık sis ve acı ve acı çığlıkları ile
Şimdi krallığına yakın
Kasvetli dünya karanlık ve hareketsiz
Adımı fısıldayan sesi takip ediyorum
Günah kapısına yaklaşın
Beni içeri almak için açıldı ve orada alevler içinde durdu
Şimdi bedelini ödemek zorundayım sonsuza dek ruhum onun iddiası
Yıllarca zevkler, zafer ve altın için
Alevler içinde duran
Şimdi kalk ve yoluma yürü ve ruhuma uzan
Ve o benim adımı çağırıyor
Önce bir fısıltı sonra daha yüksek sesle
Ve beni takip etmemi istiyor.
Ve düşmek için. Sonsuz Ateş…
Çukurun çenelerinde duruyorum.
Isı etimi kavuruyor
Sonbahar hiç bitmeyecek gibi görünüyor
Saçımı yakmak
Gözlerim göremiyor.
Alevler yavaş yavaş ruhumu yiyor
Ağrı fikrimi gözyaşları
Ağlamalarımı duy Tanrım.
Merhamet et Tanrım.
Bu benim her tarafımda alevler alevler olamaz
Oh hayır, oh hayır, oh noooooo, noooooo, noooooo…