НеДіля — Сент Екзюпері şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НеДіля adlı sanatçının "Сент Екзюпері" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Відкриваєм сторінку чи то книги, чи то життя
Поміж малюнками багато літер,
Що перетворилися в слова
Чи то казка, чи то життя,
Філософія проста і нескладна
Хтось читає між рядками
Дехто бачить лише слова
Приспів:
Сент Екзюпері і маленький принц —
Казка назавжди
Сент Екзюпері і маленький принц…
Чому так склалось, на запитання
Немає відповіді, правди і слів
Чому так сталось, що лише в казці
Ми можемо порахувати слонів?
Вночі комети, а вдень — планети
Всі недосяжні, як завжди
Всі дітлахи так люблять казки
Які дорослі вже забули навпаки
Приспів
Думки погані, думки хороші
Як веселкові кольори
Якщо ти мрієш, то на здоров’я
Завжди для тебе будуть сонячні дні
Şarkı sözü çevirisi
Sayfayı açıyoruz ya kitap ya da hayat
Çizimler arasında birçok harf var,
Kelimelere dönüştü
İster masal, ister hayat,
Felsefe basit ve basittir
Birisi satırlar arasında okur
Bazıları sadece kelimeleri görür
Nakarat:
Saint Exupery ve küçük prens —
Sonsuza kadar masal
Saint Exupery ve küçük prens…
Neden oldu, soru
Cevap yok, gerçek ve kelime yok
Neden bu kadar oldu, sadece bir peri masalı
Filleri sayabilir miyiz?
Gece kuyruklu yıldızlar ve gündüz-gezegenler
Her şey her zaman olduğu gibi ulaşılamaz
Tüm çocuklar masallara çok düşkündür
Hangi yetişkinler zaten tersini unutmuş
Nakarat
Düşünceler kötü, düşünceler iyi
Gökkuşağı renkleri gibi
Eğer rüya, sağlık
Her zaman senin için güneşli günler olacak