Ned's Atomic Dustbin — 45 Second Blunder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ned's Atomic Dustbin adlı sanatçının "45 Second Blunder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw your face I knew
I’d do anything to try to get to you
I don’t even know your name
You got me frozen in place and I can’t move
Your lips are like dynamite
(Your lips are like dynamite)
Your eyes had me alive
(Shining light)
I refused to hold you close
I’ve been wrong
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
You’ve got the keys to make me start
Don’t have my license
Let’s make out in your dad’s car
I tried to make him laugh
You looked my way but you just smiled
Then walked right by
Your lips are like dynamite
(Your lips are like dynamite)
Your eyes had me alive
(Shining light)
I refused to hold you close
I’ve been wrong
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
There she goes again
Telling me to run away
It’s time to take a chance
So I’ll scream my lungs out
She said soon we’ll run away
Heart starts beating
She says we’ll find a plan
She says
You’re all I need so shout it out
I fall to my knees when you’re around
Time stands still
And you don’t even try
I’ve got to have you in my life
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
I’ve got you on my mind
(Oh-oh)
Tell me that you need me
(Oh-oh)
Run away with me tonight
(Tonight)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü görünce anladım.
Sana ulaşmak için her şeyi yaparım.
Daha adını bile bilmiyorum
Beni dondurdun ve hareket edemiyorum.
Dudakların dinamit gibi
(Dudakların dinamit gibi)
Gözlerin beni hayatta
(Parlayan ışık)
Seni yakın tutmayı reddettim.
Yanıldım
Bana gereken tek şey bağırmak sensin
Sen etraftayken dizlerimin üstüne çöküyorum.
Zaman hala duruyor
Ve sen denemiyorsun bile.
Hayatımda sana sahip olmalıyım.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Seni aklımda tutuyorum.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Bu gece benimle kaç.
(Bu gece)
Başlamamı sağlayacak anahtarların var.
Ehliyetim yok
Babanın arabasında sevişelim.
Gülmek için ikna etmeye çalıştım
Bana baktın ama gülümsedin.
Sonra doğru yürüdü
Dudakların dinamit gibi
(Dudakların dinamit gibi)
Gözlerin beni hayatta
(Parlayan ışık)
Seni yakın tutmayı reddettim.
Yanıldım
Bana gereken tek şey bağırmak sensin
Sen etraftayken dizlerimin üstüne çöküyorum.
Zaman hala duruyor
Ve sen denemiyorsun bile.
Hayatımda sana sahip olmalıyım.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Seni aklımda tutuyorum.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Bu gece benimle kaç.
(Bu gece)
Yine başlıyor
Kaçmamı söylüyor
Bir şans almanın zamanı geldi
Bu yüzden ciğerlerimi dışarı çıkaracağım
Yakında kaçacağımızı söyledi.
Kalp atmaya başlar
Bir plan bulacağımızı söylüyor.
Diyor
Bana gereken tek şey bağırmak sensin
Sen etraftayken dizlerimin üstüne çöküyorum.
Zaman hala duruyor
Ve sen denemiyorsun bile.
Hayatımda sana sahip olmalıyım.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Seni aklımda tutuyorum.
(Oh-oh)
Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
(Oh-oh)
Bu gece benimle kaç.
(Bu gece)