Need — Denmad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Need adlı sanatçının "Denmad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder if it’s true what they say
In the books of Job for the dead
Rotten flesh, so what’s next? Elysium is it there?
Or is it all just a deceit?
Am I damned? Will I ever be able to go
Back where I came from?
Tell me someone is it meant to be so cruel now?
Solemn thoughts are misused
At last it falls, the grey curtain for my soul
And I feel that I’ve been deceived
The light of my life is dim
Full of lies that will make me bleed
The last time I cried
For innocence unspoiled
I felt that she had to die
Dancing lights in my head driving me insane
Don’t tell me what I should believe
Drawn before me the sins that haunt me
A naughty parade of guilt
It was a boring day like the others
When my body was stripped of my soul
The flesh was sore and the mind was twisted
When they decided that I should pay the toll
As I walk through these forsaken lands
Where soulless people are sold
All I have is in my empty hands
And I’m left all alone and cold
I wonder if there’s a god or a demon devoid of faith
To tell me what did I do to join the denmad?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer doğruysa acaba ne derler
Ölüler için iş kitaplarında
Çürümüş et, Sırada ne var? Elysium orada mı?
Yoksa hepsi bir aldatmaca mı?
Lanetlendim mi? Hiç gidebilecek miyim
Geldiğim yere mi?
Söyle bana, şimdi bu kadar acımasız olmak mı gerekiyor?
Ciddi düşünceler kötüye kullanılır
Sonunda düşüyor, ruhum için gri perde
Ve aldatıldığımı hissediyorum.
Hayatımın ışığı loş
Beni kanayacak yalanlarla dolu
En son ağladığımda
Saf masumiyet için
Vardı ölmek hissettim
Kafamda dans eden ışıklar beni delirtiyor
Bana neye inanmam gerektiğini söyleme.
Bana musallat olan günahları benden önce çizdi
Suçluluk yaramaz bir geçit töreni
Diğerleri gibi sıkıcı bir gündü.
Bedenim ruhumdan sıyrıldığında
Et ağrıyordu ve zihin bükülmüştü
Ücretimi ödemeye karar verdiklerinde
Bu terk edilmiş topraklarda yürürken
Ruhsuz insanların satıldığı yer
Sahip olduğum tek şey boş ellerimde
Ve ben yalnızım ve üşüyorum
Acaba inançtan yoksun bir tanrı mı yoksa İblis mi var
Denmad'a katılmak için ne yaptığımı söylemek için mi?