NEEDTOBREATHE — More Heart, Less Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NEEDTOBREATHE adlı sanatçının "More Heart, Less Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be the light in the cracks
Be the one that’s mending the camel’s back
Slow to anger and quick to laugh
Be more heart and less attack
Be the wheels not the track
Be the wanderer that’s coming back
Leave the past right where it’s at Be more heart and less attack
The more you take, the less you have
'Cause it’s you in the mirror that’s starin' back
Quick to let go, slow to react
Be more heart and less attack
Ever growing, steadfast
And if need be, the one that’s in the gap
Be the never turning back
Twice the heart any man could have
Be the wheels not the track
Be the wanderer that’s coming back
Leave the past right where it’s at Be more heart and less attack
Be more heart and less attack
Be more heart and less attack
I stuck my hat out
I caught the rain drops
I drank the water
I felt my veins pop
I’m nearly sanctified
I’m nearly broken
I’m down the river, I’m nearly open
I stuck my hat out
I caught the rain drops
I drank the water
I felt my veins pop
I’m nearly sanctified
I’m nearly broken
I’m down the river, I’m nearly open
I’m down the river, to where I’m going
Şarkı sözü çevirisi
Çatlaklarda ışık ol
Devenin sırtını tamir eden kişi ol
Öfkeye yavaş ve gülmek için hızlı
Daha fazla kalp ve daha az saldırı olun
Tekerlekler ol parça değil
Geri gelen gezgin ol
Geçmişi olduğu yerde bırak daha fazla kalp ve daha az saldırı Ol
Ne kadar çok alırsanız, o kadar azınız olur
Çünkü aynada geriye bakan sensin.
Hızlı gidelim, tepkisiz ve yavaş
Daha fazla kalp ve daha az saldırı olun
Sürekli büyüyen, kararlı
Ve gerekirse, boşlukta olan
Asla geri dönmeyen biri ol
Herhangi bir erkeğin sahip olabileceği kalbin iki katı
Tekerlekler ol parça değil
Geri gelen gezgin ol
Geçmişi olduğu yerde bırak daha fazla kalp ve daha az saldırı Ol
Daha fazla kalp ve daha az saldırı olun
Daha fazla kalp ve daha az saldırı olun
Şapkamı attım
Yağmur damlalarını yakaladım
Su içtim
Damarlarımın patladığını hissettim.
Neredeyse kutsandım.
Neredeyse kırıldım.
Nehrin aşağısındayım, neredeyse açığım
Şapkamı attım
Yağmur damlalarını yakaladım
Su içtim
Damarlarımın patladığını hissettim.
Neredeyse kutsandım.
Neredeyse kırıldım.
Nehrin aşağısındayım, neredeyse açığım
Nehrin aşağısındayım, gittiğim yere.