Neffa — Occhi chiusi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neffa adlı sanatçının "Occhi chiusi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non ci fosse tutto questo sole
così caldo su di me
Se non ci fosse vento fra le onde
probabilmente morirei per te Se la ragione comandasse il cuore
so che adesso ti direi
che io di errori ne avrò fatti tanti
però non sono stati solo i miei
Parlami d’amore ad occhi chiusi
come non hai fatto mai
come non hai fatto mai
Forse c'è un incendio in fondo al mare
l’acqua sta bollendo eppure sembra che
qui sia tutta vita per me Se all’improvviso il mondo diventasse
il contrario di com'è
Se a mezzanotte appena aperti gli occhi
facessi un sogno in cui ritrovo te Parlami d’amore ad occhi chiusi
come non hai fatto mai
come non hai fatto mai
Forse c'è un incendio in fondo al mare
l’acqua sta bollendo eppure sembra che
qui sia tutta vita per me Dare un calcio alla fortuna
Qualche volta è facile
Quando sorgerà la luna
Dovrà farlo senza te Parlami d’amore ad occhi chiusi
come non hai fatto mai
come non hai fatto mai
Forse c'è un incendio in fondo al mare
l’acqua sta bollendo eppure sembra che
qui sia tutta vita per me
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu güneş olmasaydı
bana çok sıcak
Dalgalar arasında rüzgar olmasaydı
Eğer akıl kalbe emir verseydi muhtemelen senin için ölürüm.
Şimdi sana söyleyeceğimi biliyorum.
çok hata yaptım ben
ama bu sadece benim değildi.
Bana gözlerin kapalıyken aşktan bahset
sanki sen hiç yapmadın
sanki sen hiç yapmadın
Belki denizin dibinde bir yangın vardır.
su kaynıyor ve yine de öyle görünüyor
işte benim için tüm hayat olacak Eğer aniden dünya olur
ne tersi
Gece yarısı gözlerini açtıysa
Seni bulduğum bir rüya gördüm. gözlerim kapalıyken bana aşk hakkında konuş.
sanki sen hiç yapmadın
sanki sen hiç yapmadın
Belki denizin dibinde bir yangın vardır.
su kaynıyor ve yine de öyle görünüyor
işte şansımı tekmelemek için tüm hayat
Bazen çok kolay
Ay doğduğunda
Bunu sensiz yapmak zorunda kalacak bana gözlerin kapalıyken sevgiden bahset
sanki sen hiç yapmadın
sanki sen hiç yapmadın
Belki denizin dibinde bir yangın vardır.
su kaynıyor ve yine de öyle görünüyor
işte benim için tüm hayat