Nефть — Без вести şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nефть adlı sanatçının "Без вести" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коснись меня —
я знаю ты еще жива.
Дыши, дыши…
Целуй меня, шагни за край.
Взлетай, взлетай, не бойся —
я с тобой, я весь. Пускай
сюжет избит. Давай взорвемся!
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Смелей… Снимай…
Наш странный фильм.
Ва-банк? Пускай —
хороший стиль!
Простой эскиз, слепой каприз —
и я в тебя лавиной.
Так реально, так летально.
Вдребезги. Зато красиво.
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Прости за все,
но я не лгал —
в нашем кино
дурной финал.
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokun. —
hala hayatta olduğunu biliyorum.
Nefes al, nefes al…
Öp beni, bacaklar için kenar.
Uç hadi uç hadi, korkma —
yanındayım, her şeyim. İşlet
arsa dövüldü. Hadi havaya uçalım!
Birbirlerine eksik uçurum,
anne kız arkadaşını aramasına izin ver —
abone şebekenin dışında.
Birbirinin içinde kaybolmak.
İnsanların ne söyleyeceği umurumda değil.,
yoksa canımızı sıkarız.
Cesaret ... Çıkar…
Garip filmimiz.
Va-banka? İşlet —
güzel stil!
Basit kroki, kör Caprice —
ve sana bir çığ gibi geldim.
Çok gerçek, çok ölümcül.
Paramparça. Ama güzel.
Birbirlerine eksik uçurum,
anne kız arkadaşını aramasına izin ver —
abone şebekenin dışında.
Birbirinin içinde kaybolmak.
İnsanların ne söyleyeceği umurumda değil.,
yoksa canımızı sıkarız.
Her şey için özür dilerim.,
ama yalan söylemedim. —
bizim sinemada
kötü bir son.