Negative Space — Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negative Space adlı sanatçının "Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we work two lives and nothing else
washed up consumer carousels
wouldn’t know if i’ve been thinking
he spends 40 hours, asleep
pushing buttons while he reads
they don’t know, but he’s been sinking
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in racing age and changing lives,
against these starlets in the sky
a golden year ain’t what i’m after
21 is where i am dependant independant man
doing all i can to master
take me for that ride
tell me there’s another side
'cause i’m not faking
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in, we’ve made a monster wishing
all i can’t find is what’s always missing
don’t give in 5am on roads alone
when we’re not getting home,
it’s loving more than 'being seen'
if we take our own advice,
we’ll be farther than 'just fine'
am i just a fantasy machine
take me for that ride
tell me there’s another side
'cause i’m not wasting
what i can’t find is what’s always missing
don’t give in, we’ve made a monster wishing
all i can’t find is what’s always missing
but, don’t give in
Şarkı sözü çevirisi
iki hayat çalışıyoruz ve başka bir şey yok
tüketici atlıkarınca yıkanmış
eğer gitmişsem bilmez düşünme
40 saat uyuyor.
okurken düğmelere basmak
bilmiyorlar ama batıyor.
bulamadığım şey her zaman eksik olan şey.
yarış yaşına ve değişen hayatlara boyun eğmeyin,
gökyüzündeki bu yıldızlara karşı
altın bir yıl peşinde olduğum şey değil
21 bağımlı bağımsız bir insan olduğum yer
tüm yapıyorum usta
bu yolculuk için beni al
başka bir taraf olduğunu söyle.
çünkü numara yapmıyorum.
bulamadığım şey her zaman eksik olan şey.
PES etme, bir canavar yarattık.
bulamadığım tek şey her zaman eksik olan şey.
yalnız yollarda 5 am vermeyin
eve gitmediğimizde,
'görülmekten' daha çok seviyor
kendi tavsiyemizi dinlersek,
'sadece iyi' den daha uzak olacağız
ben sadece bir fantezi makinesi miyim
bu yolculuk için beni al
başka bir taraf olduğunu söyle.
çünkü boşa harcamıyorum.
bulamadığım şey her zaman eksik olan şey.
PES etme, bir canavar yarattık.
bulamadığım tek şey her zaman eksik olan şey.
ama, sakın PES etme