Negative — Days I'm Living For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negative adlı sanatçının "Days I'm Living For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you want me to say something wise and clever*
I write it out in a song instead of a letter
My o my, can’t describe how hard I’ve tried
To discover the feeling inside
While the road ahead keeps turning
And I know I couldn’t stay beside you now
It’s been shown without a word this love’s a crime
After all that we’ve been through
There’s a life after you
And I hope you’ll be alright I’m moving on Days I’m living for
Shine a light, when my days get dark and hollow
The brightest star in the sky is the guide I’ll follow
My o my, felt the shiver down my spine
Like a victim of a crime
It’s a pill that’s hard to swallow
And I know I couldn’t stay beside you now
I go out
I’m impressed by the sound
So sweet and cruel
I turn around
As I fall to the ground
It’s my deja vu I walk and walk, 'till the borderline
And further I go
I know I was right to let go
Şarkı sözü çevirisi
Yani benden akıllıca ve zekice bir şey söylememi istiyorsun.*
Bir mektup yerine bir şarkıyla yazıyorum
Aman Tanrım, ne kadar uğraştığımı tarif edemiyorum.
İçindeki hissi keşfetmek için
Öndeki yol dönmeye devam ederken
Ve biliyorum ki artık yanında kalamam.
Tek kelime etmeden gösterildi bu aşk bir suç
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Senden sonra bir hayat var.
Ve umarım iyi olursun. yaşamak istediğim günlere taşınıyorum.
Günlerim karanlık ve boş olduğunda bir ışıkla parla
Gökyüzündeki en parlak yıldız, takip edeceğim rehber
Aman Tanrım, sırtımda bir titreme hissettim
Bir suçun kurbanı gibi
Yutması zor bir hap.
Ve biliyorum ki artık yanında kalamam.
Dışarı çıkıyorum
Bu sesten etkilendim
Çok tatlı ve acımasız
Arkamı döndüm
Yere düştüğümde
Bu benim deja vu'm, sınır çizgisine kadar yürüyorum ve yürüyorum
Ve daha ileri gidiyorum
Bırakmakta haklı olduğumu biliyorum.