Nego do Borel — Pretinha Vou Te Confessar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nego do Borel adlı sanatçının "Pretinha Vou Te Confessar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretinha, vou te confessar
Na hora em que me olhou, também olhei
Foi mais de duas horas que eu também fiquei
Te admirando
O som tava ali
O groove tava alto pra gente curtir
As minas cochicharam que eu percebi
Eu percebi que tava me querendo
Só questão de tempo
Só questão de chance
Pra isso acontecer
Virar logo um romance
Seu beijo me conquistou
Penso nele a cada instante
Sorriso contagioso
Alegria viciante
Parece coisa de novela
Um olha pro outro
E, quando vê, já era
Sentado na minha cama
O pensamento vai nela
Que coisa estranha, loucura pampa
Você passava na minha rua
Eu nem te dava bola
Toda simplesinha, quieta, indo pra escola
Cabelo arrumado, sapato fechado
Mas eu sempre soube
Que você tinha um rebolado
Pretinha, vou te confessar
Na hora em que me olhou, também olhei
Foi mais de duas horas que eu também fiquei
Te admirando
O som tava ali
O groove tava alto pra gente curtir
As minas cochicharam que eu percebi
Eu percebi que estava me querendo
E sai pra night toda elegante pra curtir um baile charme
A mina 100% e zero de sucessagem
Quando passa sorridente, é a mais linda da cidade
Olhou pra mim que eu vi Falou baixinho pra eu não escutar
E fez suspense pra eu imaginar a gente se pegando
Gostoso, aqui tá bom
Essa é da boa, curte a sensação
Que vem da alma, vem do coração
Visão de mano
Vem cá menina, entra na minha vibe
A casa é tua, tira a sua roupa
Fica nua
Que eu te levo pro céu
Eu sou educado
Em algumas horas eu fico safado
Suas amigas comentaram, eu esculacho
Pode vir me amar, meu bem
Eu também garanto que de quieta você não tem nada
Eu adoro o seu estilo abusada
É cheia de encanto
Pretinha, vou te confessar
Na hora em que me olhou, também olhei
Foi mais de duas horas que eu também fiquei
Te admirando
O som tava ali
O groove tava alto pra gente curtir
As minas cochicharam que eu percebi
Eu percebi que tava me querendo
Pretinha, vou te confessar
Na hora em que me olhou, também olhei
Foi mais de duas horas que eu também fiquei
Te admirando
O som tava ali
O groove tava alto pra gente curtir
As minas cochicharam que eu percebi
Eu percebi que estava me querendo
Şarkı sözü çevirisi
Blackie, itiraf edeceğim.
Bana baktığın an, ben de baktım.
Ben de iki saatten fazla kaldım
Sana hayran
Ses oradaydı.
Bizim zevk için oluk yüksekti
Mayınlar sarstı ve fark ettim ki
Beni istediğini fark ettim.
Sadece bir zaman meselesi
Sadece bir şans meselesi
Bu nasıl oldu
Yakında bir roman açın
Öpücüğün beni fethetti.
Onu her an düşünüyorum
Bulaşıcı gülümseme
Bağımlılık sevinç
Dizi film bir şey gibi geliyor.
Biri diğerine bakar
Bunu fark ettiğinde, çoktan oldu
Yatağımda oturan
Düşünce içine girer
Ne garip bir şey, pampa delilik
Sokağımın önünden geçtin.
Sana topu bile vermezdim.
Her şey basit, sessiz, okula gidiyor
Düzgün saç, kapalı ayakkabı
Ama her zaman biliyordum
Bir rulo vardı
Blackie, itiraf edeceğim.
Bana baktığın an, ben de baktım.
Ben de iki saatten fazla kaldım
Sana hayran
Ses oradaydı.
Bizim zevk için oluk yüksekti
Mayınlar sarstı ve fark ettim ki
Sevgi dolu olduğumu fark ettim kendimi
Ve balo cazibesinin tadını çıkarmak için tüm zarif geceye çıkın
Maden %100 ve sıfır arkaya
Gülümseyerek geçtiğinde, şehrin en güzelidir
Gördüğüm bana baktı ve sessizce beni dinlememek için konuştu
Ve yakalandığımızı hayal etmek beni şaşırttı.
Güzel, işte iyi
Bu iyi, duygu keyfini çıkarın
Bu ruhtan geliyor, kalpten geliyor
Mano vizyon
Buraya gel kızım, benim vibe içine almak
Burası senin evin, elbiselerini çıkar.
Çıplak alır
Seni cennete götürüyorum.
Kibarlığım
Birkaç saat içinde yaramazlık yapıyorum
Arkadaşların yorumladı, ben esculacho
Gelip beni Sevebilirsin bebeğim.
Ayrıca hiçbir şeyin olmadığını da garanti ediyorum.
Ben aşk senin abused stil
Bu çekicilik dolu
Blackie, itiraf edeceğim.
Bana baktığın an, ben de baktım.
Ben de iki saatten fazla kaldım
Sana hayran
Ses oradaydı.
Bizim zevk için oluk yüksekti
Mayınlar sarstı ve fark ettim ki
Beni istediğini fark ettim.
Blackie, itiraf edeceğim.
Bana baktığın an, ben de baktım.
Ben de iki saatten fazla kaldım
Sana hayran
Ses oradaydı.
Bizim zevk için oluk yüksekti
Mayınlar sarstı ve fark ettim ki
Sevgi dolu olduğumu fark ettim kendimi