Negramaro — La distrazione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negramaro adlı sanatçının "La distrazione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Parlar di noi due
Con la tua testa tra le gambe
Così stanchi di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo più volare
Con le gambe così stanche
E la tua testa tra le gambe
I pensieri così stanchi
La mia testa tra le gambe
Adesso adesso
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Mostrar di noi due
Quella dolcezza senza gambe
Che non sappia di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo respirare
Con le gambe così stanche
E la mia testa tra le gambe
E i pensieri così stanchi
La mia testa tra le gambe
Adesso adesso
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Su di noi
Che non abbiam
idea di noi due
e non sappiam
camminare
e respirare
con le gambe così stanche
di noi due
che non abbiam più
voglia di noi due
e non sappiamo più volare
con le ali così stanche
Le tue gambe così stanche
La mia testa tra le gambe
I pensieri così stanchi
Adesso adesso
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il mondo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più
A convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
E su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il cielo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più a convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
E che la terra è quella che tu vedi
Sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Sembra facile
Ma intanto è così!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bu kolay görünüyor
Ama bu arada çok zor
İkimiz hakkında konuşalım.
Kafanı bacaklarının arasına koy.
İkimizden çok yorulduk.
İkimizi istemediğimizi.
Ve artık nasıl uçacağımızı bilmiyoruz.
Bacakları çok yorgun
Ve başın bacaklarının arasında
Düşünceler çok yorgun
Başım bacaklarımın arasında
Şimdi şimdi
Bu kolay görünüyor
Ama bu arada çok zor
İkimizi de göster.
Bu bacaksız tatlılık
Seni ve beni bilmediğini.
İkimizi istemediğimizi.
Ve nefes alamıyoruz
Bacakları çok yorgun
Ve başım bacaklarımın arasında
Ve çok yorgun düşünceler
Başım bacaklarımın arasında
Şimdi şimdi
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Ve hissediyorum
Okumak,
okumak
Hakkımızda
Elimizde olmayan
ikimiz hakkında bir fikir
ve biz bilmiyoruz
Yürü
ve nefes al
bacakları çok yorgun
ikimizin
artık biz
ikimiz için arzu
ve artık nasıl uçacağımızı bilmiyoruz.
çok yorgun kanatları ile
Bacakların çok yorgun
Başım bacaklarımın arasında
Düşünceler çok yorgun
Şimdi şimdi
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Ve hissediyorum
Okumak,
okumak
Hakkımızda
Bilmediğimiz
Yürüme ve nefes alma
Hakkımızda
Yemek yemek yok
Dünya o zaman ortadan kaybolurken
Arkamızda
Artık başarılı olmamız
Bizi ikna etmek için
Dünya gördüğünüz gibi
Ayak altında ve ayak altında
Ve bize
Bilmediğimiz
Yürüme ve nefes alma
Hakkımızda
Yemek yemek yok
Gökyüzü kaybolurken
Arkamızda
Artık kendimizi ikna edemiyoruz.
Dünya gördüğünüz gibi
Ayak altında ve ayak altında
ayak altında
ayak altında
ayak altında
ayak altında
Ve yer, gördüğünüz şeydir.
Ayak altında
ayak altında
ayak altında
ayak altında
ayak altında
ayak altında
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Oyalama
Her şeyde var
Acın
Hissettiğim şeylerin eşiğinde
Okumak,
okumak
Ve hissediyorum
Okumak,
okumak
Ve hissediyorum
Okumak,
okumak
Ve hissediyorum
Okumak,
okumak
Bu kolay görünüyor
Ama bu arada öyle!!!