Negrita — Magnolia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Negrita adlı sanatçının "Magnolia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lentamente scivola
La tua mano su di te
Quel tanto che basta per trasformare
Ogni carezza in un gemito
Ti guardo accaldata contorcerti
Tra le lenzuola umide
Golosa ed implacabile
Forza fammi male finch vuoi
Lo sai
Pioggia io sar per toglierti la sete
E sole salir per asciugarti bene
Vento arriver per poterti accarezzare
Ma se vuoi se tu vuoi
Tra fango e neve, fango e neve impazzir!
Ti ammiro per come ti approcci
A questi anni mutevoli
Mi piace quel tuo senso pratico
La tua forza e l’ironia
I cieli neri intorno a noi
Sono soltanto nuvole
Che dolcemente soffi via
E niente pu far male pi, lo sai
Lo sai
Pioggia io sar per toglierti la sete
E sole salir per asciugarti bene
Vento arriver per poterti accarezzare
Ma se vuoi se tu vuoi
Tra fango e neve, fango e neve impazzir!
Impazzir!
Finche' pioggia diverr per toglierti la sete
E sole io sar per asciugarti bene
Vento arriver per poterti accarezzare
Ma se vuoi se tu vuoi
Tra fango e neve, fango e neve impazzir!
Impazzir! e pioggia io sar
Per toglierti la sete, per asciugarti bene, per poterti accarezzare
Ma se vuoi, se tu vuoi.
Fino alla fine, fino alla fine del mondo
Vieni con me, vieni con me, vieni con me Ad insegnarmi a camminare, ad insegnarmi a respirare
Con le mani, con le mani, con le mani
Con le tue mani potrei morire, sulle tue mani potrei
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş kayıyor
Elin sana
Sadece dönüştürmek için yeterli
Bir inilti içinde her okşamak
Seni sıcakta kıvranırken izliyorum.
Islak çarşaflar arasında
Açgözlü ve acımasız
Hadi, canımı yak finch.
Bunu sen de biliyorsun.
Yağmur susuzluğunu gidermek için olacak
Ve güneş doğmak için iyi kuru
Rüzgar seni okşamak için geliyor
Ama eğer istersen, eğer istersen
Çamur ve kar arasında, çamur ve kar çıldırıyor!
Yaklaşımınızı takdir ediyorum.
Bu değişen yıllara
Pratik anlayışını sevdim.
Gücünüz ve ironiniz
Çevremizdeki siyah gökyüzü
Onlar sadece bulutlar
Bu usulca uzak darbeler
Ve hiçbir şey pi'ye zarar veremez.
Bunu sen de biliyorsun.
Yağmur susuzluğunu gidermek için olacak
Ve güneş doğmak için iyi kuru
Rüzgar seni okşamak için geliyor
Ama eğer istersen, eğer istersen
Çamur ve kar arasında, çamur ve kar çıldırıyor!
Bizi takip edin!
Yağmur dalıncaya kadar susuzluğunu gidermek için
Ve güneş seni iyi kurutacak
Rüzgar seni okşamak için geliyor
Ama eğer istersen, eğer istersen
Çamur ve kar arasında, çamur ve kar çıldırıyor!
Bizi takip edin! ve yağmur sar olacak
Susuzluğunu gidermek, seni iyi kurutmak, seni okşamak için
Ama istersen, istersen.
Sonuna kadar, dünyanın sonuna kadar
Benimle gel, benimle gel, bana yürümeyi öğretmek için benimle gel, nefes almayı öğretmek için
Ellerinle, ellerinle, ellerinle
Ellerinle ölebilirim, ellerinle ölebilirim